﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><document>
	<text name="searchHP" targetName="searchHPCom"><span class="yellow12Bold">» 在 HP.com 上搜索</span></text>
	<text name="search">搜索</text>
	<text name="close">关闭</text>
	<text name="productTitle" anchor="center" aX="556" y="203"><span class="white16Center">HP LaserJet Professional<br/>P1560 和 P1600 打印机系列</span></text>
	<text name="applicationTitle" anchor="right" aX="41" y="27"><span class="white24Right">Help &amp; Learn Center</span></text>
	<text name="laserjet" anchor="left" aX="100" y="24"><span class="white24Bold">LASERJET</span></text>
	<topBarLinks>
		<text name="webSupport" targetName="webSupport"><span class="white12">在线支持</span></text>
		<text name="sureSupply" targetName="sureSupply"><span class="white12">SureSupply</span></text>
		<text name="hpSite" targetName="hpSite"><span class="white12">hp.com</span></text>
	</topBarLinks>
	<bottomButtons>
		<button name="everydayJobs" menuName="menu1" x="9" y="532"><span class="white14Bold">日常工作</span></button>
		<button name="manageMaintain" menuName="menu2" x="238" y="532"><span class="white14Bold">管理和维护</span></button>
		<button name="solveProblem" menuName="menu3" x="467" y="532"><span class="white14Bold">解决问题</span></button>
	</bottomButtons>
	<menuList menuType="main" name="main1" x="20" y="200">
		<text>
			<span class="yellow16Bold">快速查找</span>
		</text>
		<text targetName="PrinterLightPatterns"><span class="white14">» 打印机指示灯模式</span></text>
		<text targetName="ReplaceThePrintCartridge"><span class="white14">» 更换打印碳粉盒</span></text>
		<text targetName="ClearPaperJams"><span class="white14">» 清除卡纸</span></text>
		<text targetName="FindTheIpAddress"><span class="white14">» 查找 IP 地址 </span></text>
		<text targetName="LoadPaperTrays"><span class="white14">» 在纸盘中装入纸张</span></text>
		<text targetName="UseHpEprint"><span class="white14">» 使用 HP ePrint</span></text>
	</menuList>
	<menuList menuType="main" name="main2_local" x="20" y="430">
		<text targetName="userGuideDialogTarget">
			<span class="white18">» 浏览用户指南</span>
		</text>
	</menuList>
	<menuList menuType="main" name="main2_si" x="20" y="430">
		<text targetName="onlineUserGuide">
			<span class="white18">» 浏览用户指南</span>
		</text>
	</menuList>
	<menuList name="menu1">
		<text><span class="yellow11Bold">打印任务</span></text>
		<text targetName="CancelAPrintJob"><span class="white12">» 取消打印作业</span></text>
		<text targetName="OpenThePrinterDriver"><span class="white12">» 打开打印机驱动程序</span></text>
		<text targetName="GetHelpForAnyPrintOption"><span class="white12">» 获得任何打印选项的帮助</span></text>
		<text targetName="SelectAPageSize"><span class="white12">» 选择页面尺寸</span></text>
		<text targetName="PrintOnBothSidesDuplex"><span class="white12">» 双面打印</span></text>
		<text targetName="PrintMultiplePagesPerSheet"><span class="white12">» 每张打印多页</span></text>
		<text targetName="SelectPageOrientation"><span class="white12">» 选择页面方向</span></text>
		<text targetName="SetPaperAndQualityOptions"><span class="white12">» 设置纸张和质量选项</span></text>
		<text targetName="CreateABooklet"><span class="white12">» 创建小册子</span></text>
		<text targetName="ScaleADocumentToFitPageSize"><span class="white12">» 将文档缩放至适合页面尺寸</span></text>
		<text targetName="PrintOnPrePrintedLetterheadOrForms"><span class="white12">» 在预印信头纸或表格上打印</span></text>
		<text targetName="PrintOnSpecialPaper"><span class="white12">» 在特殊纸张上打印</span></text>
		<text targetName="PrintTheFirstOrLastPageOnDifferentPaper"><span class="white12">» 使用不同纸张打印第一页或最后一页</span></text>
	</menuList>
	<menuList name="menu2">
		<text targetName="ViewTheHpEmbeddedWebServerEws"><span class="white12">» 查看 HP 内嵌式 Web 服务器 (EWS)</span></text>
		<text targetName="PrintInformationPages"><span class="white12">» 打印信息页</span></text>
		<text targetName="ReplaceThePrintCartridge"><span class="white12">» 更换打印碳粉盒</span></text>
		<text targetName="PrintACleaningPage"><span class="white12">» 打印清洁页</span></text>
		<text targetName="ChangeEnergySettings"><span class="white12">» 更改能源设置</span></text>
		<text targetName="SetQuietMode"><span class="white12">» 设置安静模式</span></text>
		<text targetName="FindOrChangeTheIpAddress"><span class="white12">» 查找或更改 IP 地址</span></text>
	</menuList>
	<menuList name="menu3">
		<text targetName="ClearPaperJams"><span class="white12">» 清除卡纸</span></text>
		<text targetName="ReduceSteamOrVapor"><span class="white12">» 减少蒸气或水气</span></text>
		<text targetName="InterpretPrinterLightPatterns"><span class="white12">» 解释打印机指示灯模式</span></text>
		<text targetName="SolveImageQualityProblems"><span class="white12">» 解决图像质量问题</span></text>
	</menuList>
	<dialog name="userGuideDialog">
		<menuList>
			<text targetName="localUserGuide"><span class="white14">» 打开我的计算机上的用户指南。</span></text>
			<text><span class="white14">或者</span></text>
			<text targetName="onlineUserGuide"><span class="white14">» 打开 Web 上的最新版本。</span></text>
		</menuList>
	</dialog>
	<dialog name="webSupportDialog">
		<menuList>
			<text targetName="webSupport1560"><span class="white14">» HP Laserjet Pro P1560</span></text>
			<text targetName="webSupport1600"><span class="white14">» HP Laserjet Pro P1600</span></text>
		</menuList>
	</dialog>
</document>