!>£“K 0940;0=CHK=K£ 8F5=78O;K› 5;VAV<V ++++++++++++++++++++ !+ ’ +š š°  è   + °š/" š+ (+’+¢+: AK !>£“K 0940;0=CHK=K£ 8F5=78O;K› 5;VAV<V («!») !V74V£ 10“40@;0<0;K› ›±@0; é=V<V= («0“40@;0<0;K› ›±@0;4K») ?0940;0=CK£K74K @5BB59BV= (a) !V7 (65:5 B±;“0 =5<5A5 AV7 B0=KBK? >BK@“0= ±9K<) 6Ù=5 (b) Hewlett-Packard (HP) ><?0=8OAK 0@0AK=40 60A0;“0= :5;VAV< 1>;K? B01K;04K. !V7 6Ù=5   =5<5A5 >=K£ 6014K›B0CHK;0@K=K£ 0@0AK=40 0“40@;0<0;K› ›±@0; 1>9K=H0 60A0A›0= 1é;5: ;8F5=78O, A>=K£ VHV=45 >=;09= ›±60BB0<0AK=40“K ;8F5=78O;K› :5;VAV< 1>;“0= 60“40940 1±; ! ›>;40=K;<094K. «0“40@;0<0;K› ›±@0;» B5@<8=V (i) B8VABV <5480=K, (ii) ?0940;0=C 6é=V=453V =±A›0C;K›BK 6Ù=5 é735459 <0B5@80;40@4K 6Ù=5 (iii) «>=;09=» =5<5A5 M;5:B@>=4K› ›±60BB0<0=K (1V@;5A5 >BK@K? «0940;0=CHK š±60BB0<0AK=») ›0<BCK <¯<:V=. ’ +š š° + # š°š+š" + ! !+ !  +š ( "" + Ø "" + !# ’+ ’ "!+ ++. ’ +š š° +  "#, è( #, ®"# ! è  # Ø"! ! !+ ! ( "" + !!.   ! !+ ! š+"+ !¢+, ’ +š š° +  "¢+, ®"¢ ! è  ¢+.   ! !+ ’ +š š° + !"+ !¢+,  š !+ ! ( "" + !!¢, !"+ # š°+ è" # ®( ’ +š š° + !"+ # ® !"  "è " ® ( !"+ #  + š" +¢+; ’ +š š°   "++ š’ ! è   è š! #’  + !, ! "+š" ’ è š"  !+. 1. ®(( "  ’ +š š° +. 0“40@;0<0;K› ›±@0;   65:5<5=HV3V=453V 10“40@;0<0;K› ›±@0;<5= («HP 0“40@;0<0;K› ›±@0;K») ›>A0 ¯HV=HV B0@0?B0= 0;K=“0= ;8F5=78O<5= 65B:V7V;5BV= 10“40@;0<0;K› ›±@0;4K ›0<BCK <¯<:V= («®HV=HV "0@0? 0“40@;0<0;K› ›±@0;K» 6Ù=5 «®HV=HV "0@0? 8F5=78OAK»). 57 :5;35= ®HV=HV "0@0? 0“40@;0<0;K› ›±@0;K=K£ ;8F5=78OAK !V735 AÙ9:5A ®HV=HV "0@0? 8F5=78OAK=K£ H0@BB0@K <5= 609BB0@K=0 AÙ9:5A 15@V;54V. Ø45BB5, ®HV=HV "0@0? 8F5=78OAK license.txt =5<5A5 ±›A0A D09;40@40 >@=0;0A04K; !V7 5H›0=409 ®HV=HV "0@0? 8F5=78OAK= B010 0;<0“0= 60“40940 HP ›>;40C ›K7<5BV<5= E010@;0ACK£K7 B8VA. ®HV=HV "0@0? 8F5=78OAK :é7 :>4K=0 ›>; 65B:V7C <¯<:V=4V3V= 15@C ¯HV= 65B:V7V;5BV= ;8F5=78O;0@4K (GNU 53V73V š>“0<4K› 8F5=78OAK A8O›BK) ›0<B8BK= 1>;A0 6Ù=5 AÙ9:5A :é7 :>4K 10“40@;0<0;K› ›±@0;<5= 65B:V7V;<5A5, HP 251-A09BK=40“K (hp.com) é=V<4V ›>;40C 15BV=5 :V@V?, A>=409 :é7 :>4K= ›0;09 0;C“0 1>;0BK=4K“K= 1V;V£V7. 2. &/ (  " š°š+š" . !V7 >AK ! 10@;K› H0@BB0@K<5= 6Ù=5 609BB0@K<5= :5;VAC =ÙB865AV=45 !V735 :5;5AV459 ›±›K›B0@ 15@V;54V: a. 0940;0=C. HP !V735   0“40@;0<0;K› ›±@0;K=K£ 1V@ =±A›0AK= 0940;0=C ›±›K“K= B0?AK@04K. «0940;0=C»   0“40@;0<0;K› ›±@0;K= >@=0BC4K, :éHV@C4V, A0›B0C4K, 6¯:B5C4V, >@K=40C4K, :é@A5BC4V =5<5A5 :57 :5;35= é735459 6>;<5= ?0940;0=C4K 1V;4V@54V. !V735   0“40@;0<0;K› ›±@0;K= é735@BC35 =5<5A5   0“40@;0<0;K› ›±@0;K=K£ ;8F5=78O;0C =5<5A5 10A›0@C <¯<:V=4V:B5@V= 06K@0BC“0 BK9K< A0;K=04K. 0“40@;0<0;K› ›±@0;   :><?0=8OAK<5= 159=5;5C =5<5A5 10AK? HK“0@C é=V<V<5= (<KA0;K, 0“40@;0<0;K› ›±@0; 1>;K? ?@8=B5@ 4@0925@V, 5=3V7V;35= š =5<5A5 ›>;AK<H0 1>;K? B01K;A0), HP 0“40@;0<0;K› ›±@0;K B5: A>=409 é=V<<5= («HP è=V<V») “0=0 ?0940;0=K;CK <¯<:V=. 0940;0=C4K£ ›>AK<H0 H5:B5C;5@V 0940;0=CHK š±60BB0<0AK=40 :é@A5BV;CV <¯<:V=. !V735 0940;0=C“0 0@=0;“0=   0“40@;0<0;K› ›±@0;K=K£ ›±@0< 1é;V:B5@V= 1é;V? 0;C“0 BK9K< A0;K=04K. !V745   0“40@;0<0;K› ›±@0;K= B0@0BC ›±›K›B0@K 6>›. b. éHV@C. !V74V£ :éHV@C ›±›K›B0@K£K7 !V745   0“40@;0<0;K› ›±@0;K=K£ Ù@ :éHV@<545   0“40@;0<0;K› ›±@0;K=K£ 65:5<5=HV: ›±›K›B0@K 6é=V=453V 5A:5@BC;5@V 10@ 6Ù=5 A0›B0=4K@C <0›A0BB0@K=40 “0=0 ›>;40=K;0BK= 0@E82B5C =5<5A5 A0›B0=4K@C :éHV@<5AV= 60A0C <¯<:V=4V3V 10@ 5:5=4V3V= 1V;4V@54V. 3. " #.   :><?0=8OAK<5= 65B:V7V;5BV=   0“40@;0<0;K› ›±@0;K=K= 0940;0=C4K 65BV;4V@C, 60£0@BC =5<5A5 B>;K›BK@C (1V@;5A5 >BK@K? «5BV;4V@C») ¯HV=, !V7 5£ 0;4K<5=   B0@0?K=0= 5BV;4V@C35 ›±›K;K 45? B0=K;“0=   0“40@;0<0;K› ›±@0;4K ?0940;0=C ;8F5=78OAK= 0;CK£K7 B8VAAV7. 5BV;4V@C   é7V=4V: 0“40@;0<0;K› ›±@0;K=K£ >@K= 10AC 60“409K=40 !V735 >=409   0“40@;0<0;K› ›±@0;K= ?0940;0=C“0 1>;<094K. AK !   5BV;4V@C4V£ 60£0 H0@BB0@K= ›>9<09K=H0, Ù@ 5BV;4V@C35 ›0BKABK ›>;40=KAB0 1>;04K. AK ! 6Ù=5 A>=409 é735 H0@BB0@ 0@0AK=40 ›09HK;K›B0@ BCC 60“409K=40 é735 H0@BB0@ 10AK< :¯H:5 85 1>;04K. 4. "#. a. ®HV=HV "0@0? 5B:V7CV.   0“40@;0<0;K› ›±@0;K A>£“K ?0940;0=CHK;0@4K£ 1V@V=HVAV   0“40@;0<0;K› ›±@0;K= é735 A>£“K ?0940;0=CHK“0 1V@ @5B 65B:V75 0;04K. Ø@ 65B:V7C ›±@0<K=40 10@;K› ›±@0< 1é;V:B5@, <5480, 0940;0=CHK š±60BB0<0AK, >AK ! 6Ù=5, ›>;40=K;C 60“409K=40, (K=09K;K› !5@B8D8:0BK 1>;04K. 5B:V7C 1V@ ?0@B8O B¯@V=453V BV:5;59 5<5A 65B:V7C 1>;<0CK <¯<:V=. 5B:V715A 1±@K=, A>£“K ?0940;0=CHK >AK ! :5;VA5BV=4V3V= ›01K;4094K.   0“40@;0<0;K› ›±@0;K= 65B:V7C 10@KAK=40 !V74V£ ;8F5=78O£K7 02B><0BBK B¯@45 :¯HV= 6>O4K. b. (5:B5C;5@. !V7 @ 0“40@;0<0;K› ›±@0;K= :><<5@F8O;K› <0›A0BB0@40 :é? ?0940;0=CHK;0@<5= =5<5A5 :5£A545 ?0940;0=C ¯HV= 60;“0, ;878=3:5 =5<5A5 ›0@K7“0 0;0 0;<09AK7. !V735   0“40@;0<0;K› ›±@0;K= >AK ! H0@BB0@K<5= 0=K›B0;“0= 60“409;0@40= é735 60“409;0@40 ›>AK<H0 ;8F5=78O 15@C35, 1é;C35 =5<5A5 é735459 6>;<5= 65B:V7C35 BK9K< A0;K=04K. 5. ( š°š+š" +. 0“40@;0<0;K› ›±@0;4K£ 6Ù=5 0940;0=CHK=K£ š±60BB0<0AK=40“K 10@;K› 78O35@;V: 65:5<5=HV: ›±›K›B0@K HP =5<5A5 >=K£ 6014K›B0CHK;0@K=K£ 65:5<5=HV3V 1>;K? B01K;04K 6Ù=5 70£40@<5=, A>=K£ VHV=45 ›>;40=K<4K 02B>@;K› ›±›K›B0@, A0C40 ›±?8OAK, ?0B5=BB5@ 6Ù=5 A0C40 15;3V;5@V 6é=V=453V 70£40@<5= ›>@“0;“0=. !V735 é=V<=V£ ›0=409 40 1V@ B0=C 15;3V;5@V=, 02B>@;K› ›±›K›B0@ 6é=V=453V 5A:5@BC;5@4V =5<5A5 65:5<5=HV: H5:B5C;5@V= 0“40@;0<0;K› ›±@0;40= éHV@C35 BK9K< A0;K=04K. 6.   "# ("# . !>; Ù@5:5BB5@4V 6¯7535 0AK@C ›±›K“K ›>;40=KAB0“K 70£40@“0 AÙ9:5A 15@V;C 60“409;0@K=0= é735 60“409;0@40 !V735   10“40@;0<0;K› ›±@0;K=0 8=65=5@;V: B0;40C 60A0C“0, 45:><?8;OF8O;0C“0 =5<5A5 1±7C“0 BK9K< A0;K=04K. 7.  "  #’ !  #.   6Ù=5 >=K£ 1é;V<H5;5@V (i) é7V£V74V£ 0“40@;0<0;K› ›±@0;4K =5<5A5   è=V<V= ?0940;0=C“0 =5<5A5 (ii) 0“40@;0<0;K› ›±@0;“0 =5<5A5   è=V<V=5 ›>;40C 0;C“0 ›0BKABK 65B:V735= 45@5:B5@4V 68=0›B0?, ?0940;0=CK <¯<:V=. !>=409 0›?0@0BBK£ 10@;K“K   :><?0=8OAK=K£ ›±?8O;K› A0OA0BK<5= ›0<BK;C =KA0=K 1>;K? B01K;04K. è7V£V74V£ é=V<4V 0940;0=C4K 60›A0@BC =5<5A5 ›>;40C ›K7<5BB5@V= :é@A5BC 60“409;0@K=0= é735 60“409;0@40 HP >=409 0›?0@0BBK é7V£V74V£ 65:5 B0=K;CK£K7 ¯HV= ?0940;0=1094K. 8. # ( ("# . !V745 1>;CK K›B8<0; 70›K<40@4K£ ›0=409 1>;<0CK=0 ›0@0<0AB0=,   6Ù=5 >=K£ 6014K›B0CHK;0@K=K£ >AK ! 1>9K=H0 B>;K› 60C0?:5@HV;V3V 6Ù=5 !V74V£ >AK ! 1>9K=H0 5@5:H5 H0@0;0@K£K7 !V74V£ è=V< ¯HV= Bé;535= 5£ 6>“0@“K 10“0<5= =5<5A5 5,00 š( 4>;;0@K :é;5<V=45 H5:B5;5BV= 1>;04K. š+!"’+ ¢  °š!" " ¢ ® (" ,   ’   ! +¢ +š"#(+ +   ! +¢ +š"#(+ + ! š+# +¢ # ® è  "° !  Ø !""’ (  +  +# +¢  š!"" +  +!    ’ +š š° + # !  # Ø"! ’   š!š, ®",  ! Ø"! š+#  (!+¢ (   ,  "  ’"#, !  (+’+ ,  "°’+¢  š""#+ ! (" + +#) ®( #"+ !. 591V@ 5;45@/09<0›B0@ =5<5A5 é735 N@8A48:F8O;0@ :¯B?535= =5<5A5 =ÙB865AV=45 1>;“0= 70›K<40C;0@“0 H5:B5C;5@ ›>;40=C“0 @±›A0B 5B?594V, A>=4K›B0= 40, 6>“0@K40 A8?0BB0;“0= H5:B5C;5@ !V735 ›0BKABK ›>;40=K;<0CK <¯<:V=. 9. š( ®"" "°"+#(+ +. 35@ !V7 š( ®:V<5BBV: B±;“0AK 1>;K? B01K;A0£K7, FAR 12.211 6Ù=5 FAR 12.212 AÙ9:5A, ><<5@F8O;K› ><?LNB5@;V: 0“40@;0<0;K› ›±@0;, ><?LNB5@;V: 0“40@;0<0;K› ›±@0; š±60BB0<0AK 6Ù=5 ><<5@F8O;K› 0›A0BB0@40“K "5E=8:0;K› 5@5:B5@ ›>;40=K<40“K   :><<5@F8O;K› ;8F5=78O;K› :5;VAV<35 AÙ9:5A ;8F5=78O;0=04K. 10. -! ""+š ¢ ’ !Ø!". !V7 (i) 0“40@;0<0;K› ›±@0;4K M:A?>@BB0C“0 =5<5A5 8<?>@BB0C“0 =5<5A5 (ii) 0“40@;0<0;K› ›±@0;4K 0940;0=C4K H5:B5C4V£, A>=K£ VHV=45 O4@>;K›, E8<8O;K› =5<5A5 18>;>38O;K› ›0@C4K B0@0BC4K H5:B5C35 ›0BKABK ›>;40=K;0BK= 10@;K› 70£40@4K, 5@565;5@4V 6Ù=5 H0@BB0@4K ›01K;409AK7. 11. š°š+š" + !š"#. HP 6Ù=5 >=K£ 6014K›B0CHK;0@K >AK ! é7V£V735 =0›BK 15@V;<535= 10@;K› ›±›K›B0@4K A0›B0? ›0;04K. (c) 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 540:F8O 11.06