ࡱ> m  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkl}opqrstuvwxyz{|~Root Entry Fp`n @HA7CrDBEo@HYEDhE7G l@HBExE(H k@HDED/H  L@H CCB  K @HNED5H :,@HAxDBDAED1H 9 @HA'C:ED1H 7X@HBrEAE 6@H<BE 1@H??wElDj>D/H( @H??wElDj;E$H hSummaryInformation(wAppSearchBezig met het zoeken naar genstalleerde toepassingenEigenschap: [1], Handtekening: [2]BindImageBezig met het koppelen van uitvoerbare bestandenBestand: [1]CCPSearchBezig met het ongedaan maken van de registratie van modulesCostFinalizeBezig met het berekenen van de vereiste vrije schijfruimteCostInitializeFileCostInstallAdminPackageBezig met het kopiren van netwerkinstallatiebestandenBestand: [1], Map: [9], Grootte: [6]InstallFilesBezig met het kopiren van nieuwe bestandenInstallValidateBezig met het valideren van de installatieCreateShortcutsBezig met het maken van snelkoppelingenSnelkoppeling: [1]PublishComponentsBezig met het publiceren van gekwalificeerde onderdelenOnderdeel-id: [1], kwalificatie: [2]PublishFeaturesBezig met het publiceren van productfunctiesFunctie: [1]PublishProductBezig met het publiceren van de productgegevensRegisterClassInfoBezig met het registreren van categorieserversCategorie-id: [1]RegisterExtensionInfoBezig met het registreren van extensieserversExtensie: [1]RegisterMIMEInfoBezig met het registreren van MIME-gegevensMIME-inhoudstype: [1], extensie: [2]RegisterProgIdInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van programma-id'sProgramma-id: [1]RegisterTypeLibrariesBezig met het registreren van typebibliothekenBibliotheek-id: [1]AllocateRegistrySpaceBezig met het toewijzen van Register-ruimteVrije schijfruimte: [1]CreateFoldersBezig met het maken van mappenMap: [1]DeleteServicesBezig met het verwijderen van servicesDuplicateFilesBezig met het maken van dubbele bestandenBestand: [1], map: [9], grootte: [6]FindRelatedProductsBezig met het zoeken naar verwante toepassingenGevonden toepassing: [1]InstallODBCBezig met het installeren van ODBC-onderdelenInstallServicesBezig met het installeren van nieuwe servicesLaunchConditionsBezig met het evalueren van de voorwaarden voor het startenMigrateFeatureStatesBezig met het migreren van functiestatussen van verwante toepassingenToepassing: [1]MoveFilesBezig met het verplaatsen van bestandenPatchFilesBezig met het herstellen van bestandenBestand: [1], Map: [2], Grootte: [3]ProcessComponentsBezig met het bijwerken van de registratie van de onderdelenRegisterComPlusBezig met het registreren van COM+-toepassingen en -onderdelenToepassings-id: [1]{{, toepassingstype: [2], gebruikers: [3], RSN: [4]}}RegisterFontsBezig met het registreren van lettertypenLettertype: [1]RegisterProductBezig met het registreren van het productRegisterUserBezig met het registreren van de gebruikerRemoveDuplicateFilesBezig met het verwijderen van gedupliceerde bestandenBestand: [1], map: [9]RemoveEnvironmentStringsBezig met het bijwerken van omgevingsstringsNaam: [1], waarde: [2], actie [3]RemoveExistingProductsBezig met het verwijderen van toepassingenToepassing: [1], opdrachtregel: [2]RemoveFilesBezig met het verwijderen van bestandenRemoveFoldersBezig met het verwijderen van mappenRemoveIniValuesBezig met het verwijderen van ingangen van INI-bestandenBestand: [1], sectie: [2], sleutel: [3], waarde: [4]RemoveODBCBezig met het verwijderen van ODBC-onderdelenRemoveRegistryValuesBezig met het verwijderen van systeemregisterwaardenSleutel: [1], Naam: [2]RemoveShortcutsBezig met het verwijderen van snelkoppelingenRMCCPSearchBezig met het zoeken naar in aanmerking komende productenSelfRegModulesBezig met het registreren van modulesBestand: [1], map: [2]SelfUnregModulesSetODBCFoldersBezig met het initialiseren van ODBC-mappenStartServicesBezig met het starten van servicesStopServicesBezig met het beindigen van servicesUnpublishComponentsBezig met het ongedaan maken van de publicatie van gekwalificeerde onderdelenUnpublishFeaturesBezig met het ongedaan maken van de publicatie van productfunctiesUnregisterClassInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van categorieserversUnregisterComPlusBezig met het ongedaan maken van de registratie van COM+-toepassingen en -onderdelenToepassings-id: [1]{{, toepassingstype: [2]}}UnregisterExtensionInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van extensieserversUnregisterFontsBezig met het ongedaan maken van de registratie van lettertypenUnregisterMIMEInfoBezig met het ongedaan maken van de registratie van MIME-gegevensUnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesBezig met het ongedaan maken van de registratie van typebibliothekenWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesBezig met het schrijven van waarden voor INI-bestandenWriteRegistryValuesBezig met het schrijven van systeemregisterwaardenSleutel: [1], Naam: [2], Waarde: [3]AdvertiseBezig met het aankondigen van de toepassingcaCreateVRootsBezig met maken van virtuele IIS-hoofdmappen...caRemoveVRootsBezig met verwijderen van virtuele IIS-hoofdmappen...GenerateScriptBezig met het genereren van scriptbewerkingen voor actie:InstallSFPCatalogFileInstalleren systeemcatalogusBestand: [1], Afhankelijke onderdelen: [2]RollbackTerugdraai-actie:RollbackCleanupBezig met het verwijderen van reservekopiebestandenUnmoveFilesBezig met het verwijderen van verplaatste bestandenUnpublishProductBezig met het ongedaan maken van de publicatie van productgegevensDisplayNameCustomAangepastDisplayNameMinimalMinimaalDisplayNameTypicalStandaardIS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_COSTBezig met schatten van COM+-toepassing: [1]IS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_INSTALLBezig met installeren van COM+-toepassing: [1]IS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_UNINSTALLBezig met verwijderen van COM+-toepassing: [1]IS_PROGMSG_XML_COSTINGBezig met schatten van XML-bestanden...IS_PROGMSG_XML_CREATE_FILEBezig met maken van XML-bestand %s...IS_PROGMSG_XML_FILESBezig met wijzigen van XML-bestanden...IS_PROGMSG_XML_REMOVE_FILEBezig met verwijderen van XML-bestand %s...IS_PROGMSG_XML_ROLLBACK_FILESBezig met terugdraaien van wijzigingen in XML-bestanden...IS_PROGMSG_XML_UPDATE_FILEBezig met bijwerken van XML-bestand %s...ISSCRIPT_VERSION_MISSINGEr is geen engine voor InstallScript op deze computer aanwezig. Indien beschikbaar, start ISScript.msi of neem contact op met uw ondersteunend personeel voor verdere assistentie.ISSCRIPT_VERSION_OLDDe engine van InstallScript op deze computer is ouder dan de benodigde versie voor de uitvoering van deze set-up. Indien beschikbaar, start de nieuwste versie van ISScript.msi of neem contact op met uw ondersteunend personeel voor verdere assistentie.ManufacturerUw bedrijfsnaamProductLanguage1043PROGMSG_IIS_CREATEVROOTBezig met maken van virtuele IIS-map %sPROGMSG_IIS_CREATEVROOTSBezig met maken van virtuele IIS-mappen...PROGMSG_IIS_EXTRACTBezig met uitpakken van informatie voor virtuele IIS-mappen...PROGMSG_IIS_EXTRACTDONEUitgepakte informatie voor virtuele IIS-mappen...PROGMSG_IIS_REMOVESITEBezig met verwijderen van website op poort %dPROGMSG_IIS_REMOVEVROOTBezig met verwijderen van virtuele IIS-map %sPROGMSG_IIS_REMOVEVROOTSBezig met verwijderen van virtuele IIS-mappen...PROGMSG_IIS_ROLLBACKVROOTSBezig met terugdraaien van wijzigingen in virtuele mappen en websites...LocalizedProductNameHP-benodigdheden kopenInstallShieldTempPropHPSSupplyAdminWelcomeCancelAnnulerenBack< V&origeTextLine2{&Tahoma8}De InstallShield(R) Wizard zal op een opgegeven netwerklocatie een server-versie van [ProductName] creren. Kies Volgende om door te gaan.Next&Volgende >TextLine1{&VerdanaBold14}Welkom bij de InstallShield Wizard voor [ProductName]SetupCompleteErrorFinish{&Tahoma8}&VoltooienFinishText1{&Tahoma8}Uw systeem is niet aangepast. Voer Setup later opnieuw uit om de installatie te voltooien.FinishText2{&Tahoma8}Kies Voltooien om de wizard af te sluiten.RestContText1{&Tahoma8}U kunt bestaande genstalleerde elementen op uw systeem bewaren om deze installatie te voltooien of u kunt uw systeem terugbrengen in de originele staat van vr de installatie.RestContText2{&Tahoma8}Kies Herstellen of Later doorgaan om de wizard af te sluiten.{&Tahoma8}De wizard is onderbroken voordat [ProductName] volledig kon worden genstalleerd.{&TahomaBold10}InstallShield Wizard wordt voltooidSetupCompleteSuccess{&Tahoma8}De InstallShield Wizard heeft met succes [ProductName] genstalleerd. Kies Voltooien om de wizard af te sluiten.CheckForUpdatesText&Ja, controleren op programma-updates (aanbevolen) nadat de installatie is voltooid.LaunchReadmeTextHet LeesMij-bestand weergevenTextLine3{&Tahoma8}De InstallShield Wizard heeft met succes [ProductName] verwijderd. Kies Voltooien om de wizard af te sluiten.UpdateTextLine1Setup heeft de installatie van [ProductName] voltooid.UpdateTextLine2Sommige programmabestanden zijn mogelijk bijgewerkt nadat u uw versie van [ProductName] hebt aangeschaft.UpdateTextLine3Via uw internetverbinding kunt u controleren of u over de laatste updates beschikt.OK{&Tahoma8}V&oltooien{&TahomaBold10}InstallShield Wizard voltooidSetupInitializationActionText{&Tahoma8}{&Tahoma8}[ProductName] Setup bereidt de InstallShield Wizard voor om u door de installatieprocedure van het programma te leiden. Een ogenblik geduld.ActionDataSetupInterrupted{&Tahoma8}Uw systeem is niet aangepast. Voer de installatie later opnieuw uit om dit programma te installeren.SetupProgressDlgDesc{&Tahoma8}De programma-onderdelen die u hebt gekozen worden genstalleerd.DlgTitle{&MSSansBold8}Bezig met het installeren van [ProductName]DlgText{&Tahoma8}Even geduld. De InstallShield Wizard installeert [ProductName]. Dit kan enige minuten duren.DlgTitle2{&MSSansBold8}Bezig met het verwijderen van [ProductName]DlgText2{&Tahoma8}Even geduld. De InstallShield Wizard verwijdert [ProductName]. Dit kan enige minuten duren.DlgDesc2{&Tahoma8}De programma-onderdelen die u hebt gekozen worden verwijderd.ActionProgress95VoortgangLbSec{&Tahoma8}(Hidden for now) sec.LbStatus{&Tahoma8}Status:ShowTime{&Tahoma8}(Hidden for now)TextTime{&Tahoma8}(Hidden for now)Schatting van de resterende tijd:InstallWelcome{&Tahoma8}De InstallShield(R) Wizard zal [ProductName] op uw computer installeren. Kies Volgende om door te gaan.CopyrightWAARSCHUWING: Dit programma is beschermd door auteursrechten en internationale verdragen.{&TahomaBold10}Welkom bij de InstallShield Wizard voor [ProductName]MaintenanceWelcome{&Tahoma8}Met de InstallShield(R) Wizard kunt u [ProductName] bijwerken, herstellen of verwijderen. Kies Volgende om door te gaan.PatchWelcomeInstallShield(R) Wizard installeert de patch voor [ProductName] op uw computer. Klik op Bijwerken om door te gaan.&Bijwerken >{&TahomaBold10}Welkom bij de patch voor [ProductName]SetupResumePreselectedText{&Tahoma8}De InstallShield(R) Wizard zal de installatie van [ProductName] op uw computer voltooien. Kies Volgende om door te gaan.ResumeText{&Tahoma8}De InstallShield(R) Wizard zal nu de uitgestelde installatie van [ProductName] op uw computer voltooien. Kies Volgende om door te gaan.{&VerdanaBold14}Bezig met hervatten van de InstallShield Wizard voor [ProductName]SetupType{&Tahoma8}Kies het gewenste type installatie.{&MSSansBold8}Type installatieRadioGroupCompText{&Tahoma8}Alle programma-onderdelen installeren. (Voor dit type installatie is meer vrije schijfruimte vereist.)CustText{&Tahoma8}De onderdelen selecteren die u wilt installeren en opgeven waar deze worden genstalleerd. Aanbevolen voor ervaren gebruikers.SetupErrorY{&Tahoma8}&JaN{&Tahoma8}&NeeA{&Tahoma8}A&fbrekenC{&Tahoma8}&AnnulerenI{&Tahoma8}N&egerenO{&Tahoma8}&OKR{&Tahoma8}O&pnieuwErrorText{&Tahoma8}CustomerInformation{&Tahoma8}Voer uw gegevens in.{&MSSansBold8}KlantgegevensSerialLabel&Serienummer:DlgRadioGroupText{&Tahoma8}Installeer deze toepassing voor:NameEdit{50}NameLabel{&Tahoma8}&Gebruikersnaam:CompanyEdit{80}CompanyLabel{&Tahoma8}O&rganisatie:CustomSetupHelp{&Tahoma8}&HelpSize{&Tahoma8}Grootte van onderdeel{&Tahoma8}Selecteer de programma-onderdelen die u wilt installeren.{&MSSansBold8}Aangepaste setup{&Tahoma8}Klik op een pictogram uit de lijst hieronder om de installatie van een onderdeel te wijzigen.ChangeFolder{&Tahoma8}&Wijzigen...Details{&Tahoma8}&SpatieInstallLabel{&Tahoma8}Installeren in:ItemDescription{&Tahoma8}Uitgebreide omschrijving van het momenteel geselecteerde itemLocation{&Tahoma8}FeatureGroup{&Tahoma8}Beschrijving onderdeelLicenseAgreement{&Tahoma8}Lees de onderstaande licentieovereenkomst zorgvuldig door.{&MSSansBold8}LicentieovereenkomstISPrintButton&AfdrukkenMemo{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} {\f23\froman\fcharset128\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}MS Mincho{\*\falt MS ??};}{\f78\froman\fcharset128\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}@MS Mincho;}{\f83\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f84\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f86\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f87\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f88\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f89\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f90\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f99\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f100\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} {\f102\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f103\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f104\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f105\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} {\f106\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255; \red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{ \s15\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f2\fs20\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 Plain Text;}}{\info{\title N}{\author Debbie Rivers}{\operator Debbie Rivers} {\creatim\yr2002\mo6\dy26\hr11}{\revtim\yr2002\mo6\dy26\hr11}{\version2}{\edmins0}{\nofpages2}{\nofwords579}{\nofchars3305}{\*\company Hewlett-Packard}{\nofcharsws4058}{\vern8283}}\margl1319\margr1319 \widowctrl\ftnbj\aenddoc\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow1\dgvshow1 \jexpand\viewkind4\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule \fet0\sectd \linex0\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1 \pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 \pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s15\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f2\fs20\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 {\dbch\af23 \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 N.B.: De beperkte garantie voor dit product en de bijbehorende software zijn opgenomen in de productdocumentatie die u bij dit product hebt ontvangen. Raadpleeg dit. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 VOORWAARDEN VAN DE HP SOFTWARE-LICENTIEOVEREENKOMST \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Het gebruik van de bijgeleverd\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 e software is afhankelijk van de volgende licentievoorwaarden, tenzij u in het bezit bent van een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst met HP. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Licentieverstrekking \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 HP verstrekt u een licentie voor het gebruik van \'e9\'e9\loch\f2 n exemplaar van de software. Onde\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 r 'gebruik' wordt verstaan het opslaan, laden, installeren, uitvoeren of weergeven van de software. U mag de software niet wijzigen of licentie- of besturingsfuncties van de software uitschakelen. Als de software-licentieovereenkomst is verstrekt voor 'ge \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 z\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 amenlijk gebruik', mag u niet toestaan dat de software tegelijkertijd wordt gebruikt door meer dan het maximale aantal geautoriseerde gebruikers. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Eigendom \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 De software is het eigendom van HP of haar externe leveranciers (derden) en is auteursrechtelijk \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 beschermd. Samen met deze licentie wordt geen eigendomsrecht of eigenaarschap van de software overgedragen en worden geen rechten op de software verkocht. Externe leveranciers van HP (derden) kunnen hun rechten beschermen in geval van inbreuk op deze lice \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 n\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 tievoorwaarden. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 Kopie\'eb\loch\f2 n en bewerkingen \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 De software mag niet worden gekopieerd of bewerkt behalve ter archivering of wanneer kopi\'eb\loch\f2 \hich\f2 ren of bewerken een noodzakelijke stap is, die onder het toegestane gebruik van de software valt. Alle kopie\'eb\loch\f2 n of bewerking\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 en moeten de copyright-kennisgevingen van het origineel bevatten. De software mag niet naar een bulletin board of een gelijksoortig systeem worden gekopieerd. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Geen desassemblage of ontsleuteling \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 De software mag niet gedesassembleerd of gedecompileerd w\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 orden tenzij voorafgaande schriftelijke toestemming van HP is verkregen. Het is mogelijk dat in sommige rechtsgebieden toestemming van HP voor desassemblage of decompilatie niet is vereist. De gebruiker zal HP op verzoek voldoende gedetailleerde informati \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 e\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 betreffende desassemblage of decompilatie verschaffen. De software mag niet worden ontsleuteld, tenzij ontsleuteling een noodzakelijk onderdeel is van het gebruik van de software. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Overdracht \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 Uw licentie wordt automatisch be\'eb\loch\f2 indigd bij overdracht van d\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 e software. Bij overdracht moet de software, met inbegrip van alle kopie\'eb\loch\f2 n en bijbehorende documentatie, aan de ontvanger ervan worden geleverd. De ontvanger moet met deze licentievoorwaarden instemmen als een conditie van de overdracht. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 Be\'eb\loch\f2 indiging \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 HP behoudt zich het recht voor om deze licentie door opzegging te be\'eb\loch\f2 \hich\f2 indigen, indien de voorwaarden van de overeenkomst niet worden nageleefd. In geval van be\'eb\loch\f2 \hich\f2 indiging moet de software, met inbegrip van alle kopie\'eb\loch\f2 n, bewerkingen en materiaal waarin de sof\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 t\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 ware is opgenomen, in welke vorm ook, onmiddellijk worden vernietigd. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Vereisten inzake export \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 De gebruiker mag de software of kopie\'eb\loch\f2 n of bewerkingen ervan niet exporteren of opnieuw exporteren in strijd met de toepasselijke wetten of voorschriften. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Rechtsbeperkingen van de Amerikaanse overheid \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 De software en documentatie zijn geheel ontwikkeld met persoonlijke gelden en worden verstrekt als 'Commerci\'eb\loch\f2 le computersoftware' of 'computersoftware waarop beperkingen van kracht zijn'. \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Zij worden geleverd\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 en in licentie gegeven als 'commerci\'eb\loch\f2 le computersoftware', zoals bepaald in DFARS 252.227-7013 (okt 1988), DFARS 252.211-7015 (mei 1991) of DFARS 252.227-7014 (juni 1995), als een 'commercieel artikel', zoals beschreven in FAR 2.101 (a), of als 'computer\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 s \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 oftware waarop beperkingen van kracht zijn', zoals beschreven in FAR 52.227-19 (juni 1987) (of een voorschrift of contractclausule van gelijksoortige overheidsinstanties), afhankelijk van welke bepalingen van toepassing zijn. \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 De gebruiker geniet uitsluit\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 end de rechten die verstrekt worden voor dergelijke software en documentatie door de FAR- of DFARS-clausule of de standaard HP software-overeenkomst voor het product. \par }}N7013 (oktober 1988), DFARS 252.211-7015 (maj 1991) ellerV 91) of DFARS 252.227-7014 (juni 1995), als een 'commercieel artikel', zoals beschreven in FAR 2.101 (a), of als 'computer\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 s \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 oftware waarop beperkingen van kracht zijn', zoals beschreven in FAR 52.227-19 (juni 1987) (of een voorschrift of contractclausule van gelijksoortige overheidsinstanties), afhankelijk van welke bepalingen van toepassing zijn. \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 De gebruiker geniet uitsluit\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 end de rechten die verstrekt worden voor dergelijke software en documentatie door de FAR- of DFARS-clausule of de standaard HP software-overeenkomst voor het product. \par }}ar }}tie wordt geen eigendomsrecht of eigenaarschap van de software overgedragen en worden geen rechten op de software verkocht. Externe leveranciers van HP (derden) kunnen hun rechten beschermen in geval van inbreuk op deze lice \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 n\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 tievoorwaarden. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 Kopie\'eb\loch\f2 n en bewerkingen \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 De software mag niet worden gekopieerd of bewerkt behalve ter archivering of wanneer kopi\'eb\loch\f2 \hich\f2 ren of bewerken een noodzakelijke stap is, die onder het toegestane gebruik van de software valt. Alle kopie\'eb\loch\f2 n of bewerking\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 en moeten de copyright-kennisgevingen van het origineel bevatten. De software mag niet naar een bulletin board of een gelijksoortig systeem worden gekopieerd. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Geen desassemblage of ontsleuteling \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 De software mag niet gedesassembleerd of gedecompileerd w\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 orden tenzij voorafgaande schriftelijke toestemming van HP is verkregen. Het is mogelijk dat in sommige rechtsgebieden toestemming van HP voor desassemblage of decompilatie niet is vereist. De gebruiker zal HP op verzoek voldoende gedetailleerde informati \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 e\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 betreffende desassemblage of decompilatie verschaffen. De software mag niet worden ontsleuteld, tenzij ontsleuteling een noodzakelijk onderdeel is van het gebruik van de software. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Overdracht \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 Uw licentie wordt automatisch be\'eb\loch\f2 indigd bij overdracht van d\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 e software. Bij overdracht moet de software, met inbegrip van alle kopie\'eb\loch\f2 n en bijbehorende documentatie, aan de ontvanger ervan worden geleverd. De ontvanger moet met deze licentievoorwaarden instemmen als een conditie van de overdracht. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 Be\'eb\loch\f2 indiging \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 HP behoudt zich het recht voor om deze licentie door opzegging te be\'eb\loch\f2 \hich\f2 indigen, indien de voorwaarden van de overeenkomst niet worden nageleefd. In geval van be\'eb\loch\f2 \hich\f2 indiging moet de software, met inbegrip van alle kopie\'eb\loch\f2 n, bewerkingen en materiaal waarin de sof\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 t\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 ware is opgenomen, in welke vorm ook, onmiddellijk worden vernietigd. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Vereisten inzake export \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 De gebruiker mag de software of kopie\'eb\loch\f2 n of bewerkingen ervan niet exporteren of opnieuw exporteren in strijd met de toepasselijke wetten of voorschriften. \par \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Rechtsbeperkingen van de Amerikaanse overheid \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 De software en documentatie zijn geheel ontwikkeld met persoonlijke gelden en worden verstrekt als 'Commerci\'eb\loch\f2 le computersoftware' of 'computersoftware waarop beperkingen van kracht zijn'. \par \hich\af2\dbch\af23\loch\f2 Zij worden geleverd\hich\af2\dbch\af23\loch\f2 \hich\f2 en in licentie gegeven als 'commerci\'eb\loch\f2 le computersoftware', zoals bepaald in DFARS 252.227-7013 (okt 1988), DFARS 252.211-7015 (mei 19988), DFARS 252.211-7015 (mei 19ZReadyToInstall{&Tahoma8}De wizard is gereed om met de installatie te beginnen.{&MSSansBold8}Gereed om het programma te wijzigen{&Tahoma8}Kies Installeren om de installatie te starten.{&MSSansBold8}Gereed om het programma te herstellenDlgTitle3{&MSSansBold8}Gereed om het programma te installerenInstallNow{&Tahoma8}&InstallerenDlgText1{&Tahoma8}Kies Vorige als u de installatie-opties wilt bekijken of wijzigen. Kies Annuleren om de wizard af te sluiten.SQLLoginSelecteer databaseserver en verificatiemethode.{&MSSansBold8}DatabaseserverlblPswd&Wachtwoord:lblLoginID&Aanmeldings-id:BtnSQLBrowse&Bladeren...lblAuthenticationVerbinding maken via:lblServer&Databaseserver:lblSQLLoginIntroSelecteer de databaseserver waarop u de installatie wilt uitvoeren uit de onderstaande lijst of klik op Bladeren om alle databaseservers weer te geven. U kunt ook opgeven of uw aanmelding moet worden geverifieerd op basis van uw huidige referenties of met een aanmeldings-id en wachtwoord voor SQL Server.CancelSetupText{&Tahoma8}Weet u zeker dat u de installatie van [ProductName] wilt annuleren?NoYesAdminNetworkLocation{&Tahoma8}Geef de netwerklocatie op waar de server-versie van het product moet worden geplaatst.{&MSSansBold8}Netwerklocatie{&Tahoma8}Voer de netwerklocatie in of kies Wijzigen om een locatie te zoeken. Kies Installeren om een server-versie van [ProductName] op de opgegeven netwerklocatie te creren of kies Annuleren om de wizard af te sluiten.BrowseLBBrowse{&Tahoma8}&Netwerklocatie:AdminChangeFolder{&Tahoma8}Bladeren om de doelmap te vinden.{&MSSansBold8}Huidige doelmap wijzigen{&Tahoma8}OKUpEn niveau hoger|NewFolderNieuwe map maken|TailComboText{&Tahoma8}&Zoeken in:ComboTailText{&Tahoma8}&Naam van map:ListOutOfSpace{&Tahoma8}De schijfruimte die nodig is voor de installatie overschrijdt de beschikbare schijfruimte.{&MSSansBold8}Onvoldoende schijfruimte{&Tahoma8}De geselecteerde volumes beschikken over onvoldoende schijfruimte voor de gekozen onderdelen. U kunt bestanden van de geselecteerde volumes verwijderen, ervoor kiezen minder onderdelen op lokale schijven te installeren of andere doelschijven kiezen.Resume{&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}CustomSetupTips{&Tahoma8}Met aangepaste setup kunt u de onderdelen kiezen die u wilt installeren.{&MSSansBold8}Tips voor aangepaste setupDontInstallText{&Tahoma8}Het onderdeel wordt niet genstalleerd.FirstInstallText{&Tahoma8}Het onderdeel wordt genstalleerd wanneer het de eerste keer wordt gebruikt. (Alleen beschikbaar als het onderdeel deze mogelijkheid ondersteunt.)InstallStateText{&Tahoma8}Deze installatiestatus geeft het volgende aan:InstallText{&Tahoma8}Het onderdeel wordt volledig genstalleerd op de lokale vaste schijf.MenuText{&Tahoma8}Het pictogram naast de naam van het onderdeel geeft de installatiestatus van het onderdeel aan. Als u op het pictogram naast een onderdeel klikt, wordt een vervolgmenu afgebeeld waarin u de huidige installatiestatus kunt wijzigen. NetworkInstallText{&Tahoma8}Het onderdeel wordt zo genstalleerd dat het vanaf het netwerk kan worden uitgevoerd. (Alleen beschikbaar als het onderdeel deze mogelijkheid ondersteunt.)PartialText{&Tahoma8}Een aantal subonderdelen wordt genstalleerd op de lokale vaste schijf. (Alleen beschikbaar als het onderdeel bijbehorende subonderdelen heeft.)MaintenanceType{&Tahoma8}Het programma wijzigen, herstellen of verwijderen.{&MSSansBold8}ProgrammaonderhoudText1{&Tahoma8}Genstalleerde programma-onderdelen wijzigen. Het venster Aangepaste setup wordt afgebeeld. Hier kunt u de manier wijzigen waarop onderdelen worden genstalleerd.Text2{&Tahoma8}Fouten in het programma herstellen. Als u deze optie kiest, worden ontbrekende of beschadigde bestanden, snelkoppelingen en registergegevens hersteld.Text3{&Tahoma8}[ProductName] verwijderen van uw computer.InstallChangeFolderDiskSpaceRequirements{&Tahoma8}De benodigde schijfruimte voor de installatie van de gekozen onderdelen.{&MSSansBold8}Vereisten voor schijfruimteDatabaseFolderKlik op Volgende om in deze map te installeren of op Wijzigen om een andere map te kiezen.{&MSSansBold8}Map voor database&Wijzigen...LocLabelDatabase van [ProductName] installeren in:DestinationFolder{&Tahoma8}Kies Volgende om in deze map te installeren of Wijzigen om een andere map uit te kiezen.{&MSSansBold8}Doelmap{&Tahoma8}[INSTALLDIR]{&Tahoma8}[ProductName] installeren in:FilesInUse{&Tahoma8}Een aantal bestanden die moeten worden bijgewerkt zijn momenteel in gebruik.{&MSSansBold8}Bestanden die in gebruik zijn{&Tahoma8}De volgende toepassingen gebruiken bestanden die door deze installatie moeten worden aangepast: Sluit deze toepassingen en kies Opnieuw om door te gaan.Exit{&Tahoma8}&AfsluitenIgnore{&Tahoma8}&NegerenRetry{&Tahoma8}&OpnieuwSplashBitmapReadyToRemove{&Tahoma8}U hebt ervoor gekozen het programma van uw systeem te verwijderen.{&MSSansBold8}Programma verwijderen{&Tahoma8}Kies Verwijderen om [ProductName] van uw computer te verwijderen. Het programma is hierna niet langer beschikbaar voor gebruik.RemoveNow{&Tahoma8}V&erwijderen{&Tahoma8}Kies Vorige als u instellingen wilt bekijken of wijzigen.SQLBrowseTxtSQLBrowseSelecteer de databaseserver waarop u deze setup wilt toepassen uit de onderstaande lijst met servers.Patch voor [ProductName] - InstallShield WizardInformatie over de installatie van [ProductName]{{Fatale fout: }}{{Fout [1]. }}Waarschuwing [1]. Info [1]. Interne fout [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Schijf vol: }}Actie [Time]: [1]. [2]Berichttype: [1], argument: [2]=== Logboekfunctie gestart: [Date] [Time] ====== Logboekfunctie beindigd: [Date] [Time] ===Actie gestart [Time]: [1].Actie beindigd [Time]: [1]. Retourwaarde [2].Resterende tijd: {[1] minuten }{[2] seconden}Onvoldoende geheugen. Sluit andere toepassingen af voordat u het opnieuw probeert.Installer reageert niet meer.Installer is voortijdig beindigd.Een ogenblik geduld. Windows is bezig met het configureren van [ProductName].Bezig met het verzamelen van de vereiste gegevens...Bezig met het verwijderen van oudere versies van deze toepassing...Het verwijderen van oudere versies van deze toepassing wordt voorbereid...{[ProductName] }Setup is voltooid.{[ProductName] }Setup is mislukt.Fout bij het lezen van bestand: [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Kan bestand [2] niet maken. Er bestaat al een map met deze naam. Annuleer de installatie en probeer te installeren op een andere locatie.Plaats de diskette: [2]Installer heeft onvoldoende toegangsrechten voor map [2]. De installatie kan niet worden voortgezet. Meld u aan als systeembeheerder of neem contact op met de systeembeheerder.Fout bij het schrijven naar bestand [2]. Controleer of u toegang hebt tot deze map.Fout bij het lezen van bestand [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of het bestand bestaat en of u er toegang toe hebt.Een andere toepassing heeft momenteel exclusief toegang tot bestand [2]. Sluit alle andere toepassingen af en klik op Nogmaals.Er is onvoldoende schijfruimte voor de installatie van bestand [2]. Maak schijfruimte vrij en klik op Nogmaals, of op Annuleren om de installatie te beindigen.Bronbestand [2] is niet gevonden. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Fout bij het lezen van bestand [3]. {{ Systeemfout [2].}} Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Fout bij het schrijven naar bestand [3]. {{ Systeemfout [2].}} Controleer of u toegang hebt tot de map.Bronbestand is niet gevonden{{(cabinet)}}: [2]. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot het bestand.Kan map [2] niet maken. Er bestaat al een bestand met deze naam. Wijzig de naam of verwijder het bestand en klik op Nogmaals, of klik op Annuleren om af te sluiten.Het volume [2] is momenteel niet beschikbaar. Selecteer een ander volume.Het opgegeven pad [2] is niet beschikbaar.Kan niet naar de opgegeven map [2] schrijven.Er is een netwerkfout opgetreden bij het lezen van bestand [2].Er is een fout opgetreden bij het maken van map [2].Er is een netwerkfout opgetreden bij het maken van map [2].Er is een netwerkfout opgetreden bij het openen van het broncabinetbestand [2].Het opgegeven pad is te lang: [2]Installer heeft niet de juiste rechten om het bestand [2] te kunnen wijzigen.Een gedeelte van het pad voor de map [2] is ongeldig. Het pad is leeg of de de toegestane maximumlengte wordt overschreden.Het pad [2] voor de map bevat woorden die niet geldig zijn in paden voor mappen.Het pad [2] voor de map bevat een ongeldig teken.[2] is een ongeldige korte bestandsnaam.Fout bij het verkrijgen van bestandsbeveiliging: [3] GetLastError: [2]Ongeldig station: [2]Fout bij het toepassen van de patch op bestand [2]. Het bestand is waarschijnlijk op een andere manier bijgewerkt en kan niet meer door deze patch worden gewijzigd. Neem voor meer informatie contact op met de leverancier van de patch. {{Systeemfout: [3]}}Kan sleutel [2] niet maken. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan sleutel [2] niet openen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan waarde [2] niet verwijderen uit sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan sleutel [2] niet verwijderen. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan waarde [2] niet lezen uit sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel. Kan waarde [2] niet schrijven naar sleutel [3]. {{ Systeemfout [4].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan geen waardenamen opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan geen subsleutelnamen opvragen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan geen beveiligingsgegevens lezen voor sleutel [2]. {{ Systeemfout [3].}} Controleer of u voldoende toegangsrechten hebt voor deze sleutel, of neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan de beschikbare Register-ruimte niet vergroten. Voor de installatie van deze toepassing is [2] kB vrije Register-ruimte vereist.Er wordt al een andere installatie uitgevoerd. U moet deze installatie voltooien als u door wilt gaan.Fout bij het verkrijgen van toegang tot beveiligde gegevens. Controleer of Windows Installer juist is geconfigureerd en probeer de installatie nogmaals uit te voeren.Gebruiker [2] heeft eerder geprobeerd product [3] te installeren. Deze gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren voordat het product kan worden gebruikt. De huidige installatie wordt nu voortgezet.Gebruiker [2] heeft eerder geprobeerd product [3] te installeren. Deze gebruiker moet de installatie opnieuw uitvoeren voordat het product kan worden gebruikt.Onvoldoende schijfruimte -- volume: [2]; benodigde schijfruimte: [3] kB; beschikbare schijfruimte: [4] kB. Maak schijfruimte vrij en probeer het opnieuw.Weet u zeker dat u de installatie wilt annuleren?Het bestand [2][3] wordt gebruikt{ door het volgende proces: naam: [4], id: [5], venstertitel: [6]}. Sluit de toepassing en probeer het opnieuw.Het product [2] is al genstalleerd. Hierdoor kan dit product niet worden genstalleerd. De twee producten zijn niet compatibel.Onvoldoende schijfruimte -- volume: [2]; benodigde schijfruimte: [3] kB; beschikbare schijfruimte: [4] kB. Als de terugdraai-optie is uitgeschakeld, is er voldoende schijfruimte beschikbaar. Klik op Annuleren om af te sluiten, klik op Nogmaals om de beschikbare schijfruimte opnieuw te controleren of op Negeren om door te gaan zonder terugdraai-optie.Kan geen toegang krijgen tot de netwerklocatie [2].Sluit de volgende toepassingen als u door wilt gaan met de installatie:Kan geen eerder genstalleerde compatibele producten op de computer vinden om dit product te installeren.De sleutel [2] is ongeldig. Controleer of u de juiste sleutel hebt opgegeven.Het systeem moet opnieuw door Installer worden opgestart voordat de configuratie van [2] kan worden voortgezet. Klik op Ja, als u de computer nu opnieuw wilt opstarten of op Nee als u de computer later handmatig opnieuw wilt opstarten.De wijzigingen in de configuratie van [2] worden pas van kracht als u de computer opnieuw opstart. Klik op Ja, als u de computer nu opnieuw wilt opstarten of op Nee als u de computer later handmatig opnieuw wilt opstarten.De installatie van [2] is momenteel onderbroken. Als u door wilt gaan, moet u de wijzigingen die door de installatie zijn aangebracht, ongedaan maken. Wilt u de wijzigingen ongedaan maken?Er wordt al een eerdere installatie van dit product uitgevoerd. Als u door wilt gaan, moet u de wijzigingen die door de installatie zijn aangebracht, ongedaan maken. Wilt u de wijzigingen ongedaan maken?Kan geen installatiepakket vinden voor product [2]. Voer de installatie opnieuw uit met een geldig exemplaar van het installatiepakket [3].De installatie is voltooid.De installatie is mislukt.U kunt de computer terugbrengen in de oorspronkelijke staat of de installatie later voorzetten. Wilt u de configuratie herstellen?Er is een fout opgetreden bij het schrijven van installatiegegevens naar de vaste schijf. Controleer of er voldoende beschikbare schijfruimte is en klik op Nogmaals, of klik op Annuleren om de installatie te beindigen.Kan een of meer bestanden die zijn vereist voor het herstellen van de oorspronkelijke staat van de computer, niet vinden. Herstellen is niet mogelijk.[2] kan een van de vereiste producten niet installeren. Neem contact op met de systeembeheerder. {{Systeemfout: [3].}}Kan de oudere versie van [2] niet verwijderen. Neem contact op met de systeembeheerder. {{Systeemfout [3].}}Het pad [2] is ongeldig. Geef een geldig pad op.Station [2] bevat geen diskette. Plaats een diskette in het station en klik op Nogmaals. Klik op Annuleren als u terug wilt keren naar het eerder geselecteerde volume.Station [2] bevat geen diskette. Plaats een diskette in het station en klik op Nogmaals. Klik op Annuleren als u terug wilt keren naar het dialoogvenster Bladeren en u een ander volume wilt selecteren.De map [2] bestaat niet. Geef een pad op naar een bestaande map.U hebt onvoldoende rechten om deze map te kunnen lezen.Kan geen geldige doelmap bepalen voor de installatie.Fout bij het lezen van de broninstallatiedatabase [2].Bezig met het plannen van een opstartbewerking: de naam van bestand [2] wordt gewijzigd in [3]. De computer moet opnieuw worden opgestart om de bewerking te voltooien.Bezig met het plannen van een opstartbewerking: bestand [2] wordt verwijderd. De computer moet opnieuw worden opgestart om de bewerking te voltooien.Module [2] kan niet registreren. HRESULT [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Module [2] kan de registratie niet ongedaan maken. HRESULT [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan pakket [2] niet opslaan in cache. Fout: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan lettertype [2] niet registreren. Controleer of u voldoende rechten hebt voor het installeren van lettertypen en of dit lettertype door het systeem wordt ondersteund.Kan de registratie van lettertype [2] niet ongedaan maken. Controleer of u voldoende rechten hebt voor het verwijderen van lettertypen.Kan snelkoppeling [2] niet maken. Controleer of de doelmap bestaat en of u toegang hebt tot deze map.Kan snelkoppeling [2] niet verwijderen. Controleer of het snelkoppelingsbestand bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Kan geen typebibliotheek registreren voor bestand [2]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.)Kan de registratie van de typebibliotheek voor bestand [2] niet ongedaan maken. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Kan het ini-bestand [2][3] niet bijwerken. Controleer of het bestand bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Kan het vervangen van bestand [3] door bestand [2] tijdens het opstarten niet plannen. Controleer of u schrijfmachtigingen hebt voor bestand [3].Fout bij het verwijderen van het beheerprogramma voor ODBC-stuurprogramma's, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Fout bij het installeren van het beheerprogramma voor ODBC-stuurprogramma's, ODBC-fout [2]: [3]. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel.Fout bij het verwijderen van ODBC-stuurprogramma [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of u voldoende rechten hebt om ODBC-stuurprogramma's te verwijderen.Fout bij het installeren van ODBC-stuurprogramma [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of bestand [4] bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Fout bij het configureren van ODBC-gegevensbron [4], ODBC-fout [2]: [3]. Controleer of bestand [4] bestaat en of u toegang hebt tot dit bestand.Kan service [2] ([3]) niet starten. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te starten.Kan service [2] ([3]) niet stoppen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te stoppen.Kan service [2] ([3]) niet verwijderen. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te verwijderen.Kan service [2] ([3]) niet installeren. Controleer of u voldoende rechten hebt om systeemservices te installeren.Kan omgevingsvariabele [2] niet bijwerken. Controleer of u voldoende rechten hebt om omgevingsvariabelen te wijzigen.U hebt onvoldoende rechten om deze installatie te voltooien voor alle gebruikers van de computer. Meld u aan als systeembeheerder en voer de installatie opnieuw uit.Kan geen bestandsbeveiliging instellen voor bestand [3]. Fout: [2]. Controleer of u voldoende rechten hebt om de beveiligingsmachtigingen voor dit bestand te wijzigen.Component Services (COM+ 1.0) is niet op deze computer genstalleerd. Component Services is vereist om deze installatie te kunnen voltooien. Component Services is beschikbaar voor Windows 2000.Fout bij het registreren van de COM+-toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.Fout bij het ongedaan maken van de registratie van de COM+-toepassing. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.Kan de beschrijving voor service [2] ([3]) niet wijzigen.Windows Installer kan het systeembestand [2] niet bijwerken, omdat het bestand is beveiligd door Windows. Voor een juiste werking van dit programma moet u het besturingssysteem mogelijk bijwerken. {{Pakketversie: [3], door het besturingssysteem beveiligde versie: [4]}}Windows Installer kan het beveiligde Windows-bestand [2] niet bijwerken. {{Pakketversie: [3], door het besturingssysteem beveiligde versie: [4], SFP-fout: [5]}}Een of meer beveiligde Windows-bestanden kunnen niet via Windows Installer worden bijgewerkt. SFP-fout: [2]. Lijst van beveiligde bestanden: [3]Het ingestelde beleid op deze computer staat niet toe dat gebruikers toepassingen installeren.Fout bij laden van bibliotheek [2] of vinden van ingangspunt [3].Voor deze setup is Internet Information Server 4.0 of hoger nodig om virtuele IIS-hoofdmappen te configureren. Controleer of u IIS 4.0 of hoger hebt.Voor deze setup zijn beheerdersbevoegdheden nodig om virtuele IIS-hoofdmappen te configureren.Kan geen verbinding maken met [2] '[3]'. [4]Fout bij het ophalen van de versieaanduiding van [2] '[3]'. [3]Niet voldaan aan versievereisten voor SQL Server: [3]. Deze installatie vereist [4]Kan SQL-scriptbestand [2] niet openen.Fout bij uitvoeren van SQL-script [2]. Regel [3]. [4]Voor het bladeren naar of verbinding maken met databaseservers is het vereist dat MDAC is genstalleerd. Setup wordt beindigd.Fout bij het installeren van COM+-toepassing [2]. [3]Fout bij het verwijderen van COM+-toepassing [2]. [3]Fout bij het installeren van COM+-toepassing [2]. Kan het object System.EnterpriseServices.RegistrationHelper niet maken. Voor de registratie van componenten die met Microsoft(R) .NET werken is vereist dat het Microsoft(R) .NET Framework is genstalleerd.Kan SQL-scriptbestand [2] niet uitvoeren. De verbinding is niet geopend: [3]Fout bij het starten van transacties voor [2] '[3]'. Database [4]. [5]Fout bij het doorvoeren van transacties voor [2] '[3]'. Database [4]. [5]Deze installatie heeft een server met Microsoft SQL Server nodig. Op de opgegeven server '[3]' is Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE) genstalleerd.Fout bij het ophalen van de schemaversie van [2] '[3]'. Database: [4]. [5]Fout bij het schrijven van de schemaversie naar [2] '[3]'. Database: [4]. [5]Fout bij bijwerken van XML-bestand [2]. [3]Fout bij openen van XML-bestand [2]. [3]Voor deze setup is MSXML 3.0 of hoger vereist voor het configureren van XML-bestanden. Controleer of u versie 3.0 of hoger hebt.Fout bij maken van XML-bestand [2]. [3]Fout bij laden van servers.Fout bij laden van NetApi32.DLL. ISNetApi.dll vereist dat NetApi32.DLL correct is geladen en dat het besturingssysteem een NT-systeem is.Server niet gevonden. Controleer of de opgegeven server bestaat. De servernaam mag niet leeg zijn.Onbekende fout van ISNetApi.dll.De buffer is te klein.Toegang geweigerd. Controleer de beheerdersrechten.Ongeldige computer.Onbepaalde caseoptie.Niet-afgehandelde uitzondering.Ongeldige gebruikersnaam voor deze server of dit domein.De hoofdlettergevoelige wachtwoorden komen niet overeen.De lijst is leeg.Toegangsfout.Fout bij ophalen van groep.Fout bij toevoegen van gebruiker aan groep. Controleer of de groep bestaat voor dit domein of deze server.Fout bij maken van gebruiker.ERROR_NETAPI_ERROR_NOT_PRIMARY gemeld door NetAPI.De opgegeven gebruiker bestaat al.De opgegeven groep bestaat al.Ongeldig wachtwoord. Controleer of het wachtwoord voldoet aan uw beleid met betrekking tot netwerkwachtwoorden.Ongeldige naam.Ongeldige groep.De gebruikersnaam mag niet leeg zijn en moet de indeling DOMEIN\gebruikersnaam hebben.Fout bij laden of maken van INI-bestand in de map TEMP van de gebruiker.ISNetAPI.dll is niet geladen of er is een fout opgetreden bij het laden van het DLL-bestand. Dit DLL-bestand moet worden geladen voor deze bewerking. Controleer of het DLL-bestand zich in de map SUPPORTDIR bevindt.Fout bij het verwijderen van het INI-bestand met informatie over nieuwe gebruikers in de map TEMP van de gebruiker.Fout bij ophalen van primaire domeincontroller (PDC).Elk veld moet een waarde bevatten om een gebruiker te kunnen maken.Kan het ODBC-stuurprogramma voor [2] niet vinden. Dit is benodigd om verbinding te maken met [2]-databaseservers.(Not Version9X=400) And (Not Version9X=410) And (Not Version9X=490) And (Not VersionNT=400) And (Not VersionNT=500)Het besturingssysteem is niet geschikt voor het uitvoeren van [ProductName].AdminUserApplicationUsers{&Tahoma8}&Iedereen die deze computer gebruikt (alle gebruikers){&Tahoma8}Alleen voor &mijzelf ([USERNAME])AgreeToLicense{&Tahoma8}Ik ga &niet akkoord met de voorwaarden van de licentieovereenkomst.{&Tahoma8}Ik &ga akkoord met de voorwaarden van de licentieovereenkomst._IsMaintenance{&MSSansBold8}&Wijzigen{&MSSansBold8}&Repareren{&MSSansBold8}V&erwijderen_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}Voll&edig{&MSSansBold8}Aa&ngepastIS_SQLSERVER_AUTHENTICATION&Windows-verificatiereferenties van huidige gebruikerS&erververificatie met onderstaande aanmeldings-id en wachtwoordNewShortcut1NewShortcut11De juiste inkt- en tonercartridges voor uw HP-printer zoekenMap|Nieuwe mapKBkBMenuAbsentDit onderdeel zal niet beschikbaar zijn.MenuAdvertiseDit onderdeel wordt genstalleerd wanneer dat nodig is.MenuAllCDDit onderdeel en alle secundaire onderdelen worden zodanig genstalleerd dat ze vanaf de cd uitgevoerd kunnen worden.MenuAllLocalDit onderdeel en alle secundaire onderdelen worden op een lokale vaste schijf genstalleerd.MenuAllNetworkDit onderdeel en alle secundaire onderdelen worden zodanig genstalleerd dat ze vanaf het netwerk uitgevoerd kunnen worden.MenuCDDit onderdeel wordt zodanig genstalleerd dat hij vanaf cd kan worden uitgevoerd.MenuLocalDit onderdeel wordt op een lokale vaste schijf genstalleerd.MenuNetworkDit onderdeel wordt zodanig genstalleerd dat hij vanaf het netwerk uitgevoerd kan worden.SelAbsentAdvertiseSelAbsentCDSelAbsentLocalDit onderdeel wordt op de lokale vaste schijf genstalleerd.SelAbsentNetworkDit onderdeel wordt zodanig genstalleerd dat hij vanaf het netwerk kan worden uitgevoerd.SelAdvertiseAbsentDit onderdeel zal onbeschikbaar worden.SelAdvertiseAdvertiseWordt genstalleerd wanneer dat nodig is.SelAdvertiseCDDit onderdeel wordt beschikbaar vanaf cd.SelAdvertiseLocalDit onderdeel wordt op uw lokale vaste schijf genstalleerd.SelAdvertiseNetworkDit onderdeel wordt beschikbaar vanaf het netwerk.SelCDAbsentDit onderdeel wordt volledig verwijderd en zal niet vanaf cd kunnen worden uitgevoerd.SelCDAdvertiseDit onderdeel werd vanaf cd uitgevoerd maar wordt genstalleerd wanneer dat nodig is.SelCDCDDit onderdeel kan nog steeds vanaf cd worden uitgevoerd.SelCDLocalDit onderdeel werd vanaf cd uitgevoerd maar wordt op de lokale vaste schijf genstalleerd.SelChildCostNegMet dit onderdeel komt er [1] vrij op uw vaste schijf.SelChildCostPosVoor dit onderdeel is [1] aan schijfruimte nodig.SelCostPendingBezig met het berekenen van de vereisten van dit onderdeel...SelLocalAbsentDit onderdeel wordt volledig verwijderd.SelLocalAdvertiseDit onderdeel wordt van uw lokale vaste schijf verwijderd maar wordt genstalleerd wanneer dat nodig is.SelLocalCDDit onderdeel wordt van uw lokale vaste schijf verwijderd maar blijft beschikbaar voor uitvoer vanaf cd.SelLocalLocalDit onderdeel blijft op uw lokale vaste schijf genstalleerd.SelLocalNetworkDit onderdeel wordt van uw lokale vaste schijf verwijderd maar blijft beschikbaar voor uitvoer vanaf het netwerk.SelNetworkAbsentDit onderdeel wordt volledig verwijderd en zal niet langer vanaf het netwerk kunnen worden uitgevoerd.SelNetworkAdvertiseDit onderdeel werd vanaf het netwerk uitgevoerd maar wordt genstalleerd wanneer dat nodig is.SelNetworkLocalDit onderdeel werd vanaf het netwerk uitgevoerd maar wordt op de lokale vaste schijf genstalleerd.SelNetworkNetworkDit onderdeel kan nog steeds vanaf het netwerk worden uitgevoerd.SelParentCostNegNegMet dit onderdeel komt er [1] vrij op uw vaste schijf. Er zijn [2] van de [3] secundaire onderdelen geselecteerd. Met deze secundaire onderdelen komt er [4] vrij op uw vaste schijf.SelParentCostNegPosMet dit onderdeel komt er [1] vrij op uw vaste schijf. Er zijn [2] van de [3] secundaire onderdelen geselecteerd. Voor deze secundaire onderdelen is [4] aan schijfruimte nodig.SelParentCostPosNegVoor dit onderdeel is [1] aan schijfruimte nodig. Er zijn [2] van de [3] secundaire onderdelen geselecteerd. Met deze secundaire onderdelen komt er [4] vrij op uw vaste schijf.SelParentCostPosPosVoor dit onderdeel is [1] aan schijfruimte nodig. Er zijn [2] van de [3] secundaire onderdelen geselecteerd. Voor deze secundaire onderdelen is [4] aan schijfruimte nodig.TimeRemainingResterende tijd: {[1] min }[2] secVolumeCostAvailableBeschikbaarVolumeCostDifferenceVerschillenVolumeCostRequiredBenodigdVolumeCostSizeGrootte van de schijf  !"#$%&'()*+,-./023458;<=>?@ABCDEFGHIJMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijmnpqrstuvxyz{|}~ 5" 0  ; :6$ +*'7$, /.- +$B.+ &)$/ --;E ' &$<>H )) *5,!*# ' $84 -4- 9%+ " %MBDT-C?AD62$ +/59+3 3B  +.!.'%'+:) '*>1--0H       E  d 4  G[2 zT w6iS,    n J9 f 9eG ;q YD s 5  R - p       *    Cg  G'  D"  2 @183 4 w /     1 M` +&    d& R(18 O  < 4 R)Z *b' V+  L# C  e/0 #.0.-R"M4CJ"!SxigwI*-?4;O!M{P1(Ff1`3GiMvl0@756^pae}hriiqqun9 ^A^,?S&555LFIJM+('b 388 j2"oVHs5CqsL @+MH5@  < ( 7 u \{Q = Z <Z'))<2 VU8 Z61=(h h =qf^cA "   Db    !M      !"#$%&'()*+,-./0 y!z"{#|$}%~&'()*܅+݅,ޅ-߅.A/B0C1D2E3F4G5H6789:;<=>?@ABC D  E F GHImJnKoLpMqNrOsPtQuRvSwTxUyVzW{X|Y}Z~[\]^_`abcdefghijkllmmnnooppqqrrssttuuvvwwxxyyzz{{||}~@&@8      !"#$$$%$$#&&&'&(&)****+,*-.*/000 10 20 103004506789:8;<8=>8?@8AB8CD8EF8GHIII JI KILMINOI3IIPQIRSITUIVWXYZX[\XXX ]X ^X _X`aXbcXdeXXfgXhiXjklll ml nlloplqrsss ts us vswsxysz{s|}~~~ ~ ~~~~~~~<:   z{a     D    3       `  `ah      |     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEF8GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`ab3cdefghijklmnopqrqstuvwxyz{|}~!$Q')*Z[eXOh+'0x ,8hp HP Shop for Supplies)Hewlett Packard Development Company L.P.Installer,MSI,Database#Contact: Your local administrator@5(InstallShield X - Premier Edition 10.5qIntel;0,1033,2052,1028,1029,1030,1043,1035,1036,1031,1032,1038,1040,1041,1042,1044,1045,1046,1049,1034,1053,1055 Intel;1043{7902E313-FF0F-4493-ACB1-A8147B78DCD0}2.1.1.0000;{7902E313-FF0F-4493-ACB1-A8147B78DCD0}2.1.1.0000;{FE9B929E-3BAF-40B1-BFFC-3A078ABAA0C8}