;usa [1033] 1=Thank you for choosing Brother products. 2=Your Brother Inkjet machine has been finely tuned to provide excellent, accurate and long lasting results when using genuine Innobella ink and paper. 3=Brother's Innobella ink and paper are light resistant 8=This Brother Inkjet machine has been finely tuned to provide excellent, accurate and long lasting printed pages when using Genuine Brother Innobella(TM) ink. Any required repairs for damages proven to result from using non-Brother inks in this machine may not be covered by the original machine limited warranty. 9=*Samples for illustrative purposes only.\n For new and exciting ways to use your new Brother printer \nvisit: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Thank you for choosing Brother! 102=For best results use only Genuine Brother supplies. 151=Create and print your own professional business and marketing materials. 152=Genuine Brother Toner and the Brother CreativeCenter: perfect partners to help you get the best results every time. 153=*Samples for illustrative purposes only. 154=Visit :\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=The Brother CreativeCenter is a FREE tool that helps you create business and personal brochures, mailers and more. 201=Thank you for choosing Brother Products. 202=For optimum results, Brother recommends using only GENUINE BROTHER BRAND supplies in your machine. 203=Thank you for choosing Brother Products. 204=Genuine Brother toner is specifically designed to bring out the very best in Brother Color Laser/ LED products.\nIt gives you consistently accurate, professional print quality and dependable performance. 301=Thank you for choosing Brother products. 302=For optimum results, Brother recommends using only GENUINE BROTHER BRAND supplies in your machine 303=This high-speed Brother printer uses up to 65% less power than competitive laser printers, so it helps save power and reduce running costs.* 304=*Based upon published Energy Star TEC values. Actual results may vary. TEC value is compared vs. competitive 60ppm class laser printers (distributed to the market as of 2011). 305=Please visit http://www.brotherearth.com to learn about Brother's environmental activities 401=Online Meetings from Brother 402=OmniJoin(TM) web and video conferencing provides the meeting experience that businesses truly need -- boardroom-quality, multi-party video, combined with smoothly synched audio. ;chneng [64521] 1=Thank you for choosing Brother products. 2=Your Brother Inkjet machine has been finely tuned to provide excellent, accurate and long lasting results when using genuine Innobella ink and paper. 3=Brother's Innobella ink and paper are light resistant 8=This Brother Inkjet machine has been finely tuned to provide excellent, accurate and long lasting printed pages when using Genuine Brother Innobella(TM) ink. Any required repairs for damages proven to result from using non-Brother inks in this machine may not be covered by the original machine limited warranty. 9=*Samples for illustrative purposes only.\n For new and exciting ways to use your new Brother printer \nvisit: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Thank you for choosing Brother! 102=For best results use only Genuine Brother supplies. 151=Create and print your own professional business and marketing materials. 152=Genuine Brother Toner and the Brother CreativeCenter: perfect partners to help you get the best results every time. 153=*Samples for illustrative purposes only. 154=Visit :\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=The Brother CreativeCenter is a FREE tool that helps you create business and personal brochures, mailers and more. 201=Thank you for choosing Brother Products. 202=For optimum results, Brother recommends using only GENUINE BROTHER BRAND supplies in your machine. 203=Thank you for choosing Brother Products. 204=Genuine Brother toner is specifically designed to bring out the very best in Brother Color Laser/ LED products.\nIt gives you consistently accurate, professional print quality and dependable performance. 301=Thank you for choosing Brother products. 302=For optimum results, Brother recommends using only GENUINE BROTHER BRAND supplies in your machine 303=This high-speed Brother printer uses up to 65% less power than competitive laser printers, so it helps save power and reduce running costs.* 304=*Based upon published Energy Star TEC values. Actual results may vary. TEC value is compared vs. competitive 60ppm class laser printers (distributed to the market as of 2011). 305=Please visit http://www.brotherearth.com to learn about Brother's environmental activities 401=Online Meetings from Brother 402=OmniJoin(TM) web and video conferencing provides the meeting experience that businesses truly need -- boardroom-quality, multi-party video, combined with smoothly synched audio. ;eng [2057] 1=Thank you for choosing Brother products. 2=Your Brother Inkjet machine has been finely tuned to provide excellent, accurate and long lasting results when using genuine Brother Innobella ink and paper. 3=Brother's Innobella ink and paper are light resistant 4=The use of genuine Brother Innobella inks ensures your prints will last for a long time – prints in a photo frame will not fade for 100 years. 5=Use of non-Brother ink manufactured by third parties may result in one or more of the following: 6=Damage to the print head which could result in your machine requiring repair 7=Inferior print quality 8=Your Brother Inkjet machine has been finely tuned to provide excellent, accurate and long lasting printed pages when using genuine Brother Innobella ink. Damage to the product caused by the use of consumables manufactured by third parties may not be covered by the product warranty. Please refer to the terms of the product warranty. 9=*Samples for illustrative purposes only.\n For new and exciting ways to use your new Brother printer \nvisit: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Thank you for choosing your Brother printer. 102=For optimum results, Brother recommend that you only use GENUINE BROTHER BRAND supplies in your printer. 151=Create and print your own professional marketing materials. 152=Genuine Brother Toner and the Brother CreativeCenter: perfect partners for your business. 153=*Samples for illustrative purposes only. 154=Visit :\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=The Brother CreativeCenter is a FREE and easy application to create && print customized solutions for all your personal and business needs. 201=Thank you for choosing your Brother printer. 202=For optimum results, Brother recommend that you only use GENUINE BROTHER BRAND supplies in your printer. 203=Thank you for choosing your Brother printer. 204=Genuine Brother toner is specifically designed to bring out the very best in Brother Color Laser/ LED products.\nIt gives you consistently accurate, professional print quality and dependable performance. 301=Thank you for choosing Brother products. 302=For optimum results, Brother recommends using only GENUINE BROTHER BRAND supplies in your machine 303=This high-speed Brother printer uses up to 65% less power than competitive laser printers, so it helps save power and reduce running costs.* 304=*Based upon published Energy Star TEC values. Actual results may vary. TEC value is compared vs. competitive 60ppm class laser printers (distributed to the market as of 2011). 305=Please visit http://www.brotherearth.com to learn about Brother's environmental activities 401=High quality online meetings from Brother 402=A complete web conference solution that grows with your business, OmniJoin(TM) provides HD video and seamlessly synchronised audio which is scalable from the desktop to the conference room. ;frc [3084] 1=Merci d'avoir choisi les produits Brother. 2=Votre appareil Brother à jet d'encre a été précisément réglé pour vous fournir des résultats excellents, précis et de longue durée lorsque vous utilisez de l'encre et du papier Innobella d'origine. 3=L'encre et le papier Innobella sont résistants à la lumière 8=Cet appareil à jet d'encre Brother a été conçu pour imprimer des documents d'excellente qualité et offrant une longévité optimale grâce aux encres d'origine Brother Innobella(TM). Toute demande de réparation due de façon prouvée à l'utilisation de consommables jet d'encre qui ne sont pas de la marque Brother peut ne pas être couverte par la garantie limitée d'origine de l'appareil. 9=*Exemples fournis uniquement à titre indicatif.\nPour découvrir de nouvelles façons excitantes d'utiliser votre imprimante Brother, rendez-vous à l'adresse http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Merci d'avoir choisi Brother ! 102=Pour de meilleurs résultats, utilisez exclusivement des fournitures d'origine Brother. 151=Créez et imprimez vos propres documents de vente et de promotion professionnels. 152=Le toner d'origine Brother et le Brother CreativeCenter : les parfaits associés pour vous aider à obtenir les meilleurs résultats à chaque fois. 153=*Exemples fournis uniquement à titre d'illustration. 154=Visitez :\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Le Brother CreativeCenter est un outil GRATUIT qui vous aide à créer des brochures professionnelles et personnelles, des envois publicitaires et autres. 201=Merci d'avoir choisi les produits Brother. 202=Pour des résultats optimaux, Brother recommande l'utilisation exclusive de fournitures D'ORIGINE DE LA MARQUE BROTHER avec votre appareil. 203=Merci d'avoir choisi les produits Brother. 204=Le toner authentique Brother a été spécialement conçu pour tirer le meilleur des produits de la gamme laser/DEL couleur de Brother. Il vous fournit jour après jour une qualité d'impression précise et professionnelle et des performances d'une fiabilité absolue. 301=Merci d'avoir choisi les produits Brother. 302=Pour des résultats optimaux, Brother recommande l'utilisation exclusive de consommables D'ORIGINE DE LA MARQUE BROTHER avec votre appareil 303=Cette imprimante haute vitesse Brother consomme jusqu'à 65 % moins d'électricité que les imprimantes laser des marques concurrentes, ce qui contribue à réduire votre consommation d'électricité et vos coûts de fonctionnement.* 304=*Sur la base des valeurs TEC publiées par Energy Star. Il se peut que les résultats réels diffèrent de ces valeurs. La valeur TEC est comparée à des imprimantes laser concurrentes de la classe 60 ppm (distribuées sur le marché en 2011). 305=Veuillez vous rendre sur http://www.brotherearth.com pour plus de détails sur les activités environnementales de Brother 401=Réunions en ligne de haute qualité de Brother 402=Une solution de cyberconférence complète qui évolue avec votre entreprise, OmniJoin(TM) offre une vidéo HD et un son synchronisé avec transparence, lequel est modulable de l'ordinateur de bureau à la salle de conférence. ;fre [1036] 1=Merci d'avoir choisi les produits Brother. 2=Votre imprimante multifonction jet d'encre Brother a été précisément réglée pour vous fournir des résultats excellents, précis et durables lorsque vous utilisez de l'encre et du papier de marque Brother Innobella. 3=L'encre et le papier Innobella sont résistants à la lumière 4=L' utilisation de consommables originaux Brother Innobella assure une longue durabilité à vos impressions - les impressions conservées dans un cadre photo ne s'altéreront pas pendant 100ans. 5=L'utilisation d'une encre non-Brother fabriquée par des tiers peut provoquer une ou plusieurs des choses suivantes : 6=Des dommages à la tête d'impression pourraient faire que votre machine ait besoin d'une réparation. 7=Qualité d'impression inférieure 8=Votre imprimante multifonction jet d'encre Brother a été précisément réglée pour vous fournir des impressions excellentes, précises et durables lorsque vous utilisez de l'encre de marque Brother Innobella. Les dommages à la machines résultants de l'utilisation de consommables fabriqués par des tiers ne peuvent pas être couverts par la garantie du produit. Veuillez vous référer aux termes de la garantie du produit. 9=*Exemples fournis uniquement à titre d'illustration.\nPour découvrir de nouvelles façons d'utiliser votre imprimante multifonction Brother, rendez-vous à l'adresse http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Merci d'avoir choisi les produits Brother. 102=Pour des résultats optimaux, Brother recommande l'utilisation exclusive de CONSOMMABLES D'ORIGINE DE LA MARQUE BROTHER avec votre appareil. 151=Créez et imprimez vos propres documents professionnels. 152=Les toners d'origine Brother et le Brother CreativeCenter: les parfaits partenaires pour votre entreprise. 153=*Exemples fournis uniquement à titre d'illustration. 154=Rendez-vous à l'adresse :\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Le Brother CreativeCenter est une application simple et GRATUITE pour créer et imprimer des solutions personnalisées pour tous vos besoins personnels et professionnels. 201=Merci d'avoir choisi les produits Brother. 202=Pour des résultats optimaux, Brother recommande l'utilisation exclusive de CONSOMMABLES D'ORIGINE DE LA MARQUE BROTHER avec votre appareil. 203=Merci d'avoir choisi les produits Brother. 204=Les toners authentiques de Brother ont été spécialement conçus pour tirer le meilleur des produits de la gamme laser/ LED. Ils vous assurent jour après jour une qualité d'impression constante et professionnelle, et garantissent la fiabilité de votre appareil. 301=Merci d'avoir choisi les produits Brother. 302=Pour des résultats optimaux, Brother recommande l'utilisation exclusive de consommables D'ORIGINE DE LA MARQUE BROTHER avec votre appareil 303=Cette imprimante haute vitesse Brother consomme jusqu'à 65 % moins d'électricité que les imprimantes des marques concurrentes, ce qui contribue à réduire votre consommation d'électricité et vos coûts de fonctionnement.* 304=*Sur la base des valeurs TEC publiées par Energy Star. Il se peut que les résultats réels diffèrent de ces valeurs. La valeur TEC est comparé par des imprimantes concurrentes de la classe 60 ppm (distribuées sur le marché en 2011). 305=Veuillez vous rendre sur http://www.brotherearth.com pour plus de détails sur les activités environnementales de Brother 401=Des réunions en ligne de haute qualité grâce à un produit Brother 402=Solution complète de conférence Web qui se développe avec votre activité, évolutive depuis le PC jusqu’à la salle de conférences, OmniJoin(TM) fait bénéficier de la vidéo HD et de la fluidité d’un son synchronisé. ;usspa [2058] 1=Gracias por elegir productos Brother. 2=Su equipo de inyección de tinta Brother ha sido cuidadosamente calibrado para proporcionar resultados excelentes, precisos y duraderos utilizando tinta y papel original Innobella. 3=La tinta y el papel Innobella de Brother son resistentes a la luz 8=Este equipo de inyección de tinta Brother ha sido cuidadosamente calibrado para proporcionar resultados excelentes, precisos y duraderos utilizando tinta original Innobella (TM) de Brother. Las reparaciones debidas a daños causados por el uso de tintas que no sean de Brother en este equipo podrían no estar cubiertas por la garantía limitada del equipo original. 9=*Muestras son sólo para fines ilustrativos.\nPara descubrir maneras innovadoras y creativas de utilizar su nueva impresora Brother, visite: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=¡Gracias por elegir Brother! 102=Para los mejores resultados solo utilice insumos genuinos Brother. 151=Cree e imprima su propia documentación de negocios y marketing profesional. 152=El tóner genuino Brother y CreativeCenter de Brother: la combinación perfecta para ayudarle a obtener óptimos resultados en cada ocasión. 153=*Muestras son sólo para fines ilustrativos. 154=Visite:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter es una herramienta GRATUITA que le ayuda a crear folletos personales y de negocios, envíos publicitarios y mucho más. 201=Gracias por elegir productos Brother. 202=Para obtener resultados óptimos, Brother recomienda utilizar solamente productos GENUINOS DE LA MARCA BROTHER en su equipo. 203=Gracias por elegir productos Brother. 204=El tóner genuino Brother ha sido especialmente diseñado para acentuar lo mejor de los productos Láser/ LED Color de Brother. Proporciona impresión precisa, de calidad consistente y rendimiento confiable. 301=Gracias por elegir productos Brother. 302=Para obtener resultados óptimos, Brother le recomienda que en su máquina use solo suministros ORIGINALES de la MARCA BROTHER. 303=Esta impresora de alta velocidad de Brother utiliza hasta un 65% menos de energía que las impresoras láser más competitivas; de esta forma contribuye a ahorrar energía y reducir costes.* 304=*Según los valores TEC (consumo energético medio) publicados por Energy Star. Puede que los resultados en la práctica sean distintos. Los valores TEC se han comparado con impresoras láser de 60 ppm (páginas por minuto), que salieron al mercado en 2011. 305=Visite http://www.brotherearth.com para saber más sobre las actividades para proteger el medio ambiente que lleva a cabo Brother. 401=Reuniones en línea de alta calidad de Brother 402=Una solución de conferencia en web completa que se desarolla junto con su empresa, OmniJoin(TM) proporciona un vídeo de alta definición y audio perfectamente sincronizado que se adapta tanto al escritorio como a la sala de conferencia. ;spa [10] 1=Gracias por elegir productos Brother. 2=Su equipo de inyección de tinta Brother se ha ajustado con precisión para proporcionar unos resultados excelentes, precisos y de larga duración cuando se utilizan tinta y papel originales Brother Innobella. 3=La tinta y el papel Brother Innobella son resistentes a la luz 4=El uso de productos originales Brother Innobella garantiza unas impresiones de larga duración en su álbum de fotos, que no perderán el color en 100 años. 5=El uso de tinta no original fabricada por terceros ajenos a Brother puede dar como resultado lo siguiente: 6=Daños en el cabezal de impresión que podrían requerir la reparación del equipo. 7=Una calidad de impresión inferior 8=Este equipo de inyección de tinta de Brother  ha sido fabricado para ofrecer impresiones precisas y duraderas en el tiempo utilizando tinta original Brother Innobella. Los daños causados por el uso de consumibles fabricados por terceros pueden no estar cubiertos por la garantía del producto. Por favor consulte las condiciones de garantía del producto. 9=*Muestras únicamente de carácter ilustrativo.\nSi desea descubrir innovadoras maneras de utilizar su nueva impresora Brother, visite: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Gracias por elegir productos Brother. 102=Para obtener unos resultados óptimos, Brother recomienda utilizar en su equipo solo productos ORIGINALES BROTHER 151=Cree e imprima su propia documentación de marketing profesional. 152=El tóner original Brother y Brother CreativeCenter: socios perfectos en cada ocasión. 153=*Muestras únicamente con propósito ilustrativo. 154=Visite:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter es una solución sencilla y GRATUITA para crear e imprimir documentación personalizada para todas sus necesidades personales y profesionales. 201=Gracias por elegir productos Brother. 202=Para obtener unos resultados óptimos, Brother recomienda utilizar en su equipo solo productos ORIGINALES BROTHER. 203=Gracias por elegir productos Brother. 204=El tóner original de Brother ha sido especialmente diseñado para destacar lo mejor de los productos Láser Color/ LED de Brother. Proporciona calidad y fiabilidad de impresión profesional de manera consistente y precisa. 301=Gracias por elegir productos Brother. 302=Para obtener resultados óptimos, Brother le recomienda que en su máquina use solo suministros ORIGINALES de la MARCA BROTHER. 303=Esta impresora de alta velocidad de Brother utiliza hasta un 65% menos de energía que las impresoras láser más competitivas; de esta forma contribuye a ahorrar energía y reducir costes.* 304=*Según los valores TEC (consumo energético medio) publicados por Energy Star. Puede que los resultados en la práctica sean distintos. Los valores TEC se han comparado con impresoras láser de 60 ppm (páginas por minuto), que salieron al mercado en 2011. 305=Visite http://www.brotherearth.com para saber más sobre las actividades para proteger el medio ambiente que lleva a cabo Brother. 401=Reuniones en línea de alta calidad de Brother 402=Una solución de conferencia en web completa que se desarolla junto con su empresa, OmniJoin(TM) proporciona un vídeo de alta definición y audio perfectamente sincronizado que se adapta tanto al escritorio como a la sala de conferencia. ;ptb [1046] 1=Obrigado por escolher os produtos da Brother. 2=O seu equipamento Brother jato de tinta foi perfeitamente desenvolvido para proporcionar resultados excelentes, precisos e duradouros utilizando a tinta e o papel Innobella originais. 3=A tinta e o papel Innobella da Brother são resistentes à luz 8=Este equipamento jato de tinta Brother foi desenvolvido para proporcionar impressões excelentes, exatas e de longa duração usando Cartuchos de tinta Originais Brother Innobella (TM). Qualquer reparo necessário pelos danos ou avarias resultantes do uso de cartuchos de tinta não Originais Brother neste equipamento, não serão cobertos pela garantia limitada do equipamento. 9=*Imagens meramente ilustrativas \nPara obter novas maneiras criativas de usar sua nova impressora Brother, visite: www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Obrigado por escolher a Brother! 102=Para obter os melhores resultados, use somente suprimentos Originais Brother. 151=Crie e imprima seus próprios trabalhos profissionais e materiais de marketing. 152=Toner Original da Brother e Brother CreativeCenter: os parceiros perfeitos para você obter sempre os melhores resultados. 153=*Amostras somente para fins ilustrativos. 154=Visite:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=O Brother CreativeCenter é uma ferramenta GRATUITA que auxilia na criação de folhetos pessoais e de negócios, circulares e muito mais. 201=Obrigado por escolher os produtos Brother. 202=Para obter os melhores resultados, a Brother recomenda o uso exclusivo de suprimentos ORIGINAIS DA MARCA BROTHER em sua máquina. 203=Obrigado por escolher os produtos Brother. 204=O toner original Brother foi projetado para melhorar a performance das impressões dos produtos Brother Laser / LED Color. Oferecendo maior precisão, com qualidade de impressão profissional e desempenho confiável. 301=Obrigado por escolher os produtos Brother. 302=Para obter os resultados ideais, a Brother recomenda usar apenas suprimentos GENUÍNOS DA MARCA BROTHER em sua máquina 303=Esta impressora de alta velocidade da Brother usa até 65% menos energia do que as impressoras a laser da concorrência, por isso, ajuda a economizar energia e reduzir os custos de operação.* 304=*Baseado nos valores TEC publicados pela Energy Star. Os resultados reais podem variar. O valor TEC é comparado com as impressoras a laser da classe 60 ppm (distribuídas no mercado em 2011). 305=Visite http://www.brotherearth.com para informar-se sobre as ações da Brother em prol do meio ambiente 401=Reuniões on-line de alta qualidade da Brother 402=Uma solução completa para conferências na Web que cresce com a sua empresa, o OmniJoin(TM) proporciona vídeo em HD e áudio sincronizado sem interrupções, sendo ajustável da área de trabalho para a sala de conferência. ;ger [7] 1=Vielen Dank, dass Sie sich für ein Brother-Produkt entschieden haben. 2=Ihr Brother-Tintenstrahlgerät ist außerordentlich präzise justiert und bietet hervorragende, detailgetreue und langanhaltende Ergebnisse bei der Verwendung von Original Brother Innobella-Tinten und Papieren. 3=Brother Innobella Tinten und Papiere sind lichtbeständig. 4=Die Verwendung von Original Innobella Tinten garantiert langlebige Ausdrucke, die auch in einem Fotorahmen 100 Jahre lang nicht verblassen. 5=Die Verwendung von ungeeigneter Tinte kann zu einem oder mehreren der folgenen Ergebnisse führen: 6=Eine Beschädigung des Druckkopfes, was eine Reperatur Ihres Gerätes zur Folge haben kann. 7=Minderwertige Druckqualität 8=Ihr Brother-Tintenstrahlgerät ist außerordentlich präzise justiert und bietet hervorragende, detailgetreue und langanhaltende Ausdrucke bei der Verwendung von Original Brother Innobella-Tinte. Jede Reperatur von Schäden, die durch die Verwendung von ungeeigneter Tinte hervorgerufen wird, fällt nicht unter die Garantie. Bitte beachten Sie hierzu auch die Garantiebedingungen. 9=*Muster nur für illustrative Zwecke.\n Um neue und interessante Anwendungen für Ihren neuen Brother Drucker kennen zu lernen, besuchen Sie unsere Internetseite: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Vielen Dank, dass Sie sich für Brother-Produkte entschieden haben. 102=Für optimale Ergebnisse empfiehlt Brother nur ORIGINAL Verbrauchsmaterial von BROTHER für Ihr Gerät zu verwenden. 151=Gestalten und drucken Sie Ihre eigenen professionellen Geschäfts- und Marketingmaterialien. 152=Der originale Brother-Toner und das Brother CreativeCenter: die perfekten Partner, um immer die besten Ergebnisse zu erzielen. 153=*Muster nur für illustrative Zwecke. 154=Besuchen Sie:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Das Brother CreativeCenter ist ein KOSTENLOSES Tool, mit dessen Hilfe Sie Broschüren für den geschäftlichen und privaten Gebrauch, Briefumschläge etc. gestalten können. 201=Vielen Dank, dass Sie sich für Brother-Produkte entschieden haben. 202=Für optimale Ergebnisse empfiehlt Brother nur ORIGINAL Verbrauchsmaterial von BROTHER für Ihr Gerät zu verwenden. 203=Vielen Dank, dass Sie sich für Brother-Produkte entschieden haben. 204=Original Brother-Toner wurde speziell entworfen, um das Allerbeste der Brother Farb-LED und Farblaserprodukte hervorzuheben. Profitieren Sie von beständiger Genauigkeit, professioneller Druckqualität und zuverlässiger Leistung. 301=Vielen Dank, dass Sie Brother-Produkte gewählt haben. 302=Für optimale Ergebnisse empfiehlt Brother nur BROTHER-ORIGINALZUBEHÖR für dieses Gerät 303=Dieser Brother-Hochgeschwindigkeitsdrucker verbraucht bis zu 65% weniger Energie als leistungsfähige Laser-Drucker. Der Drucker spart also Energie und Betriebskosten.* 304=*Basierend auf veröffentlichten Energy Star TEC-Werten. Die tatsächlichen Ergebnisse können variieren. TEC-Wert wird mit leistungsfähigen Laser-Druckern der 60-ppm-Klasse verglichen (ab 2011 verfügbar). 305=Besuchen Sie bitte http://www.brotherearth.com für weitere Informationen über die Umweltaktivitäten von Brother 401=Online-Meetings in hoher Qualität von Brother 402=OmniJoin(TM) ist eine umfassende Webkonferenzlösung, die mit Ihrem Unternehmen wächst und HD-Video sowie nahtloses, synchronisiertes Audio bietet, das vom Schreibtisch ebenso wie vom Konferenzraum aus angepasst werden kann. ;ita [16] 1=Grazie per aver scelto i prodotti Brother. 2=Il vostro prodotto Brother inkjet è stato progettato per garantire risultati eccellenti, accurati e di lunga durata grazie all'utilizzo di carta e inchiostro originali Brother Innobella. 3=Carta e inchiostro Innobella di Brother sono resistenti alla luce 4=L'uso di inchiostri originali Brother Innobella assicura stampe di lunga durata che manterranno colori vivi e brillanti all'interno dei vostri album fotografici per i prossimi 100 anni. 5=L'uso di inchiostro non originale Brother potrebbe far verificare una delle seguenti problematiche: 6=Danneggiamento della testina di stampa questo comporta che il prodotto venga portato in assistenza. 7=Qualità di stampa scadente 8=Il vostro prodotto Brother inkjet è stato progettato per garantire risultati eccellenti, accurati e di lunga durata grazie all'utilizzo di carta e inchiostro originali Brother Innobella. Il danneggiamento del prodotto causato dall'utilizzo di inchiostri non originali Brother potrebbe non essere coperto dalla garanzia del prodotto. Fare riferimento ai termini e alle condizioni di garanzia del prodotto. 9=*Immagini a scopo puramente illustrativo.\nPer scoprire come utilizzare il vostro nuovo prodotto Brother in maniera innovativa ed entusiasmante visitate il sito web http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Grazie per aver scelto i prodotti Brother. 102=Per ottenere risultati ottimali, Brother consiglia di utilizzare esclusivamente consumabili BROTHER ORIGINALI. 151=Per creare e stampare il proprio materiale professionale. 152=Toner Brother originale e Brother CreativeCenter: partner perfetti per la vostra azienda. 153=*Immagini a scopo puramente illustrativo. 154=Visitate:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Il Brother CreativeCenter è una applicazione semplice e GRATUITA per creare e stampare soluzioni personalizzate adatte ai propri bisogni e a quelli della propria azienda. 201=Grazie per aver scelto i prodotti Brother. 202=Per ottenere risultati ottimali, Brother consiglia di utilizzare esclusivamente consumabili BROTHER ORIGINALI. 203=Grazie per aver scelto i prodotti Brother. 204=Il toner originale Brother è stato appositamente progettato per accentuare al massimo la qualità dei prodotti Brother Laser /LED, assicurando di volta in volta una stampa di qualità e affidabilità professionale. 301=Si ringrazia la gentile clientela per aver scelto i prodotti Brother. 302=Per risultati ottimali, Brother raccomanda l'uso esclusivo di forniture ORIGINALI DI MARCHIO BROTHER nell'apparecchio 303=Questa stampante Brother ad alta velocità usa fino al 65% in meno di energia rispetto ad altre stampanti laser concorrenti, pertanto aiuta a risparmiare energia e a ridurre i costi di esercizio.* 304=*In base ai valori pubblicati da Energy Star TEC. I risultati effettivi potrebbero variare. Il valore TEC è comparato a stampanti laser di classe 60ppm (distribuite sul mercato nel 2011). 305=Visitare il sito http://www.brotherearth.com per maggiori informazioni sulle attività intraprese da Brother per la salvaguardia dell'ambiente 401=Meeting online di alta qualità da Brother 402=Una soluzione completa di web conference che cresce con il vostro business, OmniJoin(TM) fornisce video HD e audio perfettamente sincronizzato, trasferibile dal desktop alla sala conferenze. ;por [2070] 1=Obrigado por escolher produtos Brother. 2=A sua impressora de jacto de tinta foi primorosamente adaptada, de forma a providenciar resultados excelentes, precisos e de longa duração ao utilizar tinta e papel Brother Innobella genuínos. 3=A tinta e o papel da Brother Inobella são resistentes à luz. 4=A utilização de produtos Brother Innobella genuínos assegura impressões de longa duração, que não desvanecem num período de 100 anos, num álbum de fotografias. 5=A utilização de tinta não original Brother fabricada por terceiros, pode originar um ou mais dos seguintes resultados: 6=Danos da cabeça de impressão que poderá resultar na reparação ou substituição desta. 7=Qualidade de impressão inferior 8=Este equipamento jacto de tinta Brother foi afinado para proporcionar impressões excelentes, exactas e de longa duração se usar Tinteiros genuínos Brother Innobella. Qualquer reparação necessária pelos danos ou avarias neste equipamento resultante do uso de consumíveis não Originais Brother fabricados por terceiros, poderá não estar abrangido pela garantia do equipamento. Por favor consulte os termos da garantia do equipamento. 9=*Amostras para fins meramente ilustrativos.\n Para novos e inovadores meios de utilização da nova impressora Brother, visite: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Obrigado por escolher produtos Brother. 102=Para excelentes resultados, a Brother recomenda o uso exclusivo de produtos ORIGINAIS DA MARCA BROTHER no seu equipamento. 151=Crie e imprima os seus próprios produtos de marketing. 152=Toner Original Brother e Brother CreativeCenter: parceiros perfeitos para o seu negócio. 153=*Amostras para fins meramente ilustrativos. 154=Visite:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=O Brother CreativeCenter é uma aplicação GRÁTIS e fácil para criar e imprimir soluções personalizadas para todas as suas necessidades pessoais e profissionais. 201=Obrigado por escolher produtos Brother. 202=Para excelentes resultados, a Brother recomenda o uso exclusivo de produtos ORIGINAIS DA MARCA BROTHER no seu equipamento. 203=Obrigado por escolher produtos Brother. 204=O toner genuíno Brother foi especificamente concebido para que possa usufruir melhor dos produtos Brother Laser/LED a Cores. Proporciona em cada trabalho uma qualidade precisa de impressão profissional e desempenho fiável. 401=Reuniões online de alta qualidade da Brother 402=Uma solução completa para conferências online que se desenvolve juntamente com o seu negócio, o OmniJoin(TM) proporciona vídeo HD e áudio sincronizado sem interrupções, que se adapta tanto ao ambiente de trabalho como à sala de conferências. ;dut [19] 1=Bedankt dat u voor Brother heeft gekozen. 2=Uw Brother inkjetprinter is speciaal afgestemd om uitstekende, nauwkeurige en duurzame resultaten te leveren met originele Innobella inkt en origineel Innobella papier. 3=Brothers Innobella-inkt en Innobella-papier zijn lichtbestendig 4=Gebruik van originele verbruiksartikelen garandeert duurzame afdrukken, die bewaard in een fotoalbum gedurende honderd jaar niet zullen vervagen. 5=Gebruik van niet-originele inkt kan de volgende gevolgen hebben: 6=Schade aan de prinkop van de machine waardoor deze reparatie nodig zal hebben 7=Minderwaardige afdrukkwaliteit 8=Deze Brother inkjetprinter is speciaal afgestemd op het gebruik van originele Brother Innobella inkt, waarmee perfecte en duurzaam houdbare printresultaten bereikt kunnen worden. Schade die aantoonbaar het gevolg is van het gebruik van inkt die niet door Brother geproduceerd is in deze machine, valt mogelijk niet onder de garantiebepalingen.Raadpleeg de voorwaarden van de garantie. 9=*Voorbeelden zijn slechts ter illustratie.\n Raadpleeg http://www.brother.com/creativecenter voor nieuwe en leuke manieren om uw Brother printer te gebruiken 100=http://www.brother.com/original 101=Bedankt voor uw keuze voor Brother. 102=Voor de beste resultaten raadt Brother u aan alleen ORIGINELE BROTHER VERBRUIKSARTIKELEN in uw machine te gebruiken 151=U kunt uw eigen professionele marketingmaterialen ontwerpen en afdrukken. 152=Originele Brother toner en het Brother CreativeCenter: uw ultieme businesspartners. 153=*Voorbeelden alleen ter illustratie. 154=Raadpleeg:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Het Brother CreativeCenter is een eenvoudig en GRATIS programma waarmee u al uw persoonlijke en zakelijke benodigdheden in alle vrijheid kunt vormgeven en afdrukken. 201=Bedankt voor uw keuze voor Brother. 202=Voor de beste resultaten raadt Brother u aan alleen ORIGINELE BROTHER VERBRUIKSARTIKELEN in uw machine te gebruiken. 203=Bedankt voor uw keuze voor Brother. 204=Originele Brother toner is speciaal ontworpen voor de allerbeste resultaten met Brother kleuren laser/LED producten. Deze toner biedt u een regelmatige, nauwkeurige, professionele afdrukkwaliteit en betrouwbaarheid. 301=Bedankt voor uw keuze voor Brother. 302=Voor de beste resultaten adviseert Brother om alleen ORIGINELE BROTHER-ARTIKELEN in uw apparaat te gebruiken 303=Deze hogesnelheidsprinter van Brother verbruikt tot 65% minder stroom dan concurrerende laserprinters. U bespaart dus stroom en kosten.* 304=*Gebaseerd op gepubliceerde Energy Star TEC-waarden. Werkelijke resultaten kunnen afwijken. TEC-waarde is vergeleken met concurrerende laserprinters uit de 60ppm-klasse (op de markt vanaf 2011). 305=Ga naar http://www.brotherearth.com voor meer informatie over de milieu-activiteiten van Brother 401=Online bijeenkomsten van topkwaliteit Brother 402=OmniJoin(TM) is een complete oplossing voor webconferenties die wordt gekenmerkt door HD-video en perfect synchroon lopende audio. Kies voor een oplossing die mee kan groeien met uw bedrijf en die geschikt is voor gebruik op de desktop en in vergaderingen. ;nor [20] 1=Takk for at du velger produkter fra Brother. 2=Blekkmaskinen fra Brother er konstruert for å gi et førsteklasses, perfekt og varig resultat ved bruk sammen med originalt Brother Innobella-blekk og -papir. 3=Brothers Innobella-blekk og -papir er lysekte 4=Bruk original Brother Innobella rekvisita, så sikrer du at fargene varer i 100 år, når innrammet. 5=Bruk av ikke originalt Brother blekk produsert av tredjepart kan føre til følgende: 6=Skade på skrivehodet som kan føre til at maskinen krever reparasjon 7=Dårligere utskriftskvalitet 8=Denne Brother blekk maskinen er finjustert for å gi gode, nøyaktige og holdbare utskrifter ved bruk av originalt Brother Innobella blekk. Skade på produktet som skyldes bruk av rekvisita produsert av tredjepart dekkes ikke av produktgarantien. Vennligst referer til vilkårene for produktgaranti. 9=*Eksempler er kun ment som illustrasjon.\n For nye og eksisterende måter å bruke den nye Brother-skriveren på, kan du besøke: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Takk for at du har valgt et Brother produkt. 102=For best mulig resultat, anbefaler Brother at du kun bruker original Brother rekvisita i maskinen. 151=Lag og skriv ut eget, profesjonelt markedsføringsmateriell. 152=Original Brother toner og Brother CreativeCenter er perfekte samarbeidspartnere for bedriften. 153=*Eksempler er kun ment som illustrasjon. 154=Besøk:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter er et GRATIS og enkelt program for å lage og skrive ut tilpassede løsninger for alt du trenger privat og i bedriften. 201=Takk for at du har valgt et Brother produkt. 202=For best mulig resultat, anbefaler Brother at du kun bruker original Brother rekvisita i maskinen. 203=Takk for at du har valgt et Brother produkt. 204=Ekte Brother toner er spesielt designet for å bringe frem det beste i Brother Farge Laser/LED-produkter.\n Det gir deg gjennomgående nøyaktig, profesjonell utskriftskvalitet og pålitelig ytelse. 401=Møter online fra Brother med høy kvalitet 402=En komplett løsning når det gjelder en konferanse på Internett og som vokser med virksomheten. OmniJoin(TM) gir HD-video og sømløs synkronisert lyd som kan skaleres fra skrivebordet til konferanserommet. ;swe [29] 1=Tack för att du valt en Brother-produkt. 2=Din Brother bläckstråleskrivare är finjusterad att ge utmärkta, exakta resultat med lång hållbarhet när du använder Brother Innobella-originalbläck och -papper. 3=Brothers Innobella-bläck och -papper är ljusbeständigt 4=När du använder äkta Brother Innobella-bläckpatroner får du utskrifter med lång hållbarhet som inte bleknar på 100 år om de förvaras i en fotoram. 5=Användning av förbrukningsvaror tillverkade av tredje par kan det leda till följande: 6=Skador på skrivhuvudet vilket kan resultera i maskinen behöver repareras 7=Sämre utskriftskvalitet 8=Din Brother bläckstråleskrivare är finjusterad för att ge utmärkta, exakta resultat med lång hållbarhet när du använder äkta Brother Innobella-bläck och -papper. Skador på produkten som orsakats av användning av förbrukningsvaror tillverkade av tredje part omfattas inte av garantin. Se garantivillkoren. 9=* Exemplen är endast illustrationer.\nFör nya och spännande sätt att använda din nya Brother-skrivare, gå till: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Tack för att du valt en Brother-produkt. 102=För bästa resultat rekommenderar Brother att du bara använder Brother originalartiklar i maskinen 151=Skapa och skriv ut professionellt marknadsföringsmaterial. 152=Brothers originaltoner och Brother CreativeCenter: perfekta partners för ditt företag. 153=* Exemplen är endast illustrationer. 154=Gå till:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brothers CreativeCenter är ett lättanvänt GRATISPROGRAM som gör att du kan skapa och skriva ut dina egna lösningar för alla utskriftsbehov i hemmet och på jobbet. 201=Tack för att du valt en Brother-produkt. 202=För bästa resultat rekommenderar Brother att du bara använder Brother originalartiklar i maskinen. 203=Tack för att du valt en Brother-produkt. 204=Brother original toner är speciellt utformad för att få ut det bästa hos Brothers färglaser-/LED-produkter.\nDen ger dig alltid exakt och professionell utskriftskvalitet och tillförlitlig prestanda.\n 401=Onlinemöten av hög kvalitet från Brother 402=En fullständig webbkonferenslösning som växer med din verksamhet. OmniJoin(TM) tillhandahåller HD-video och sömlöst synkroniserat ljud som är skalbart från skrivbordet till konferensrummet. ;fin [11] 1=Kiitos, kun valitsit Brother-tuotteen. 2=Brother mustesuihkulaitteesi on säädetty tuottamaan loistavia, tarkkoja ja kestäviä tulosteita, kun siinä käytetään aitoa Brother Innobella -mustetta ja -paperia. 3=Brotherin Innobella -muste ja -paperi ovat valonkestäviä. 4=Alkuperäisen Brother Innobella -musteen käyttäminen varmistaa kestävät tulosteet, jotka eivät valokuvakehyksessä haalistu 100 vuoteen. 5=Kolmannnen osapuolen valmistaman ei-Brother musteen käyttäminen saattaa johtaa joihinkin seuraavista: 6=Tulostuspään vahingoittuminen, mikä saattaa johtaa siihen, että laite tarvitsee huoltoa 7=Heikentynyt tulostuslaatu 8=Brother mustesuihkulaitteesi on säädetty tuottamaan loistavia, tarkkoja ja kestäviä tulosteita, kun siinä käytetään aitoa Brother Innobella -mustetta. Korjaukset, jotka johtuvat kolmannen osapuolen tarvikkeiden käyttämisestä, eivät välttämättä kuulu tuotteen takuun piiriin. Lue lisää laitteen takuuehdoista. 9=*Esimerkit vain havainnollistamista varten.\nKatso uusia ja jännittäviä Brother-tulostimen käyttötapoja \nosoitteesta: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Kiitos, kun valitsit Brother-tuotteen. 102=Brother suosittelee, että laitteessa käytetään AITOJA BROTHER-MERKKISIÄ tarvikkeita parhaan tulostuslaadun saavuttamiseksi. 151=Laadi ja tulosta oma ammattimainen markkinointimateriaalisi. 152=Aidot Brother-värikasetit ja Brother CreativeCenter: täydelliset kumppanit liiketoimintaasi varten. 153=*Esimerkit vain havainnollistamista varten. 154=Katso lisätietoja osoitteesta:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter on ILMAINEN ja helppokäyttöinen sovellus, jonka avulla voit luoda ja tulostaa räätälöidyt yksityis- ja liike-elämän tulosteet. 201=Kiitos, kun valitsit Brother-tuotteen. 202=Brother suosittelee, että laitteessa käytetään AITOJA BROTHER-MERKKISIÄ tarvikkeita parhaan tulostuslaadun saavuttamiseksi. 203=Kiitos, kun valitsit Brother-tuotteen. 204=Aito Brother-väriainekasetti on suunniteltu tuomaan Brotherin laser-/LED -tuotteiden parhaat puolet esiin. Sillä saadaan yhtenäisesti tarkka, ammattimainen tulostuslaatu ja käyttövarmuus. 401=Korkealaatuiset verkkokokoukset Brotherilta 402=Täydellinen verkkoneuvotteluratkaisu, joka kasvaa yrityksen mukana. OmniJoin(TM) välittää teräväpiirtokuvaa ja saumattomasti synkronoitua ääntä, joka voidaan skaalata pöytätietokoneesta aina kokoushuoneen kokoon. ;dan [6] 1=Tak, fordi du har valgt et Brother-produkt. 2=Din Brother inkjet-maskine er finjusteret til at give fremragende og nøjagtige resultater, der holder længe ved brug af originalt Innobella-blæk og -papir. 3=Brothers Innobella-blæk og -papir er lysbestandigt 4=Når du bruger originale forbrugsstoffer, er du sikker på at få udskrifter, der holder længe og ikke falmer i 100 år i en fotoramme. 5=Hvis du bruger uoriginalt blæk kan du risikere følgende: 6=Lækage fra blækpatronen og tilstopning af printhovedet. Begge dele kan beskadige maskinen 7=Forringet udskriftskvalitet 8=Denne Brother-maskine er fremstillet til at levere flotte udskrifter, som holder meget længe, når originale Brother Innobella forbrugsstoffer anvendes. Hvis brugen af uoriginale forbrugsstoffer er skyld i skader på maskinen, vil udgiften til reparation muligvis ikke blive dækket inden for maskinens reklamationsret. Der refereres endvidere til betingelserne i reklamationsretten. 9=*Eksemplerne tjener kun til illustration.\n Vil du se andre og spændende måder, du kan bruge din nye Brother-maskine på? \nSå gå ind på http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Tak, fordi du har valgt et Brother-produkt. 102=Brother anbefaler, at du bruger ORIGINALE BROTHER-forbrugsstoffer i maskinen. Så opnår du de bedste resultater. 151=Udarbejd og udskriv dit eget professionelle marketingmateriale. 152=Original Brother-toner og Brother CreativeCenter: dine perfekte virksomhedspartnere. 153=*Eksemplerne er kun til illustration. 154=Gå ind på:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter er et GRATIS og letanvendeligt program til at fremstille og udskrive skræddersyede løsninger til alle dine behov i hjemmet og i virksomheden. 201=Tak, fordi du har valgt et Brother-produkt. 202=Brother anbefaler, at du bruger ORIGINALE BROTHER-forbrugsstoffer i maskinen. Så opnår du de bedste resultater. 203=Tak, fordi du har valgt et Brother-produkt. 204=Brothers nyudviklede toner er specielt konstrueret til, at opnå de bedste resultater med Brothers farvelaser- og LED-produkter.\nDen giver altid en nøjagtig og professionel udskriftskvalitet. 301=Tak fordi du har valgt et Brother-produkt. 302=For at opnå bedst mulige resultater anbefaler Brother, at du kun bruger ORIGINALE BROTHER-forbrugsstoffer i din maskine 303=Denne højhastighedsprinter fra Brother anvender op til 65 % mindre strøm end konkurrerende laserprintere, så den er med til at spare strøm og reducere driftsomkostninger.* 304=*Baseret på offentliggjorte Energy Star TEC-værdier. Faktiske resultater kan variere. TEC-værdi sammenlignes med konkurrerende laserprintere i samme klasse med 60 ppm (distribueres på markedet fra 2011). 305=Se http://www.brotherearth.com for at få flere oplysninger om Brothers miljømæssige aktiviteter 401=Online-videokonference i høj kvalitet fra Brother 402=En komplet web-konferenceløsning der vokser med din virksomhed, OmniJoin(TM) leverer HD-video og problemfri synkroniseret lyd, der er skalerbar fra skrivebordet til konferencerummet. ;rus [25] 1=Благодарим Вас за выбор продукции Brother. 2=Данное струйное устройство Brother предназначено для получения точных долговечных отпечатков превосходного качества при условии использования оригинальных чернил и бумаги Brother Innobella. 3=Чернила и бумага Brother Innobella являются устойчивыми к выцветанию. 4=Использование оригинальных чернил Brother Innobella обеспечит долговечность фотографий в фоторамке, которые сохранят насыщенность цвета и через 100 лет. 5=Использование неоригинальных (произведённых не компанией Brother) чернил может вызвать: 6=Засорение печатающей головки, что может привести к повреждению устройства. 7=Ухудшение качества печати. 8=Данное струйное многофункциональное устройство Brother предназначено для получения точных долговечных отпечатков превосходного качества при условии использования оригинальных чернил марки Brother Innobella. Любая неисправность устройства, возникшая в результате использования расходных материалов сторонних производителей, не является гарантийным случаем. См. условия гарантийного обслуживания. 9=*Образцы только для демонстрационных целей.\n Другие креативные способы использования данного устройства Brother можно найти на веб-сайте: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Благодарим Вас за выбор продукции Brother. 102=Для достижения наилучших результатов, компания Brother рекомендует использование только ОРИГИНАЛЬНЫХ материалов МАРКИ BROTHER в вашем устройстве. 151=Создавайте и печатайте свои собственные профессиональные материалы для бизнеса и маркетинга. 152=Оригинальный тонер Brother и Brother CreativeCenter - идеальные партнеры, которые помогут достичь наилучших результатов каждый раз. 153=*Образцы только для иллюстративных целей. 154=Посетите :\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter - БЕСПЛАТНОЕ и простое приложение для создания и печати индивидуальных документов для бизнеса и личного пользования. 201=Благодарим Вас за выбор продукции Brother. 202=Для достижения наилучших результатов, компания Brother рекомендует использование только ОРИГИНАЛЬНЫХ материалов МАРКИ BROTHER в вашем устройстве. 203=Благодарим Вас за выбор продукции Brother. 204=Оригинальный тонер Brother специально разработан для достижения наилучших результатов в лазерных и светодиодных цветных устройствах Brother.\nБлагодаря этому обеспечивается профессиональное качество печати и надежная работа устройства. 401=Высококачественные онлайн-конференции от Brother 402=Комплексное решение для проведения Интернет-конференций, которое развивается вместе с развитием вашего бизнеса. OmniJoin(TM) обеспечивает видео высокой четкости и точную синхронизацию аудиосигналов, обеспечивая идентичное качество звука и видео на рабочем месте и в комнате для совещаний. ;cze [5] 1=Děkujeme vám, že jste si vybrali výrobky Brother. 2=Vaše inkoustové zařízení Brother bylo vyvinuto tak, aby poskytovalo vynikající, přesné a trvanlivé výsledky, za předpokladu, že budete používat originální inkousty a papíry Brother Innobella. 3=Inkousty a papíry Innobella od společnosti Brother jsou světlostálé 4=Používání originálních inkoustových náplní Brother Innobella zaručí odolné výtisky, které v rámečku nevyblednou v průběhu 100 let. 5=Používání jiného než originálního inkoustu Brother může způsobit jednu nebo více následujících závad: 6=Poškození tiskové hlavy vyžadující opravu 7=Nižší kvalitu tisku 8=Vaše inkoustové zařízení Brother je vyvinuto k dosažení vynikajících, přesných a trvanlivých výtisků, při použití originálního spotřebního materiálu Brother Innobella.Na poškození produktu způsobené použitím spotřebního materiálu jiných výrobců se nemusí vztahovat záruka na výrobek. Prostudujte si prosím záruční podmínky na výrobek. 9=* Pouze ilustrační vzorky.\nO nových zajímavých způsobech jak použít zařízení Brother se dozvíte na: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Děkujeme vám, že jste si vybrali výrobky Brother. 102=K dosažení optimálních výsledků doporučuje firma Brother používat ve vašem zařízení jen ORIGINÁLNÍ spotřební materiál ZNAČKY BROTHER 151=Vytvořte si a tiskněte své vlastní profesionální obchodní a marketingové materiály. 152=Originální tonery Brother a CreativeCenter jsou perfektními partnery, kteří vám vždy pomohou k nejlepším výsledkům. 153=* Pouze ilustrační vzorky. 154=Navštivte:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter je BEZPLATNÁ a jednoduchá aplikace pro tvorbu obchodních brožur, letáků apod. 201=Děkujeme vám, že jste si vybrali výrobky Brother. 202=K dosažení optimálních výsledků doporučuje firma Brother používat ve vašem zařízení jen ORIGINÁLNÍ spotřební materiál ZNAČKY BROTHER. 203=Děkujeme vám, že jste si vybrali výrobky Brother. 204=Originální toner Brother je speciálně navržen k dosažení těch nejlepších výsledků v barevných laserových / LED zařízeních Brother. Vždy vám zajistí profesionální kvalitu tisku a spolehlivost. 401=Vysoce kvalitní online setkání od společnosti Brother 402=Komplexní řešení webových konferencí, které roste s vaším podnikáním – OmniJoin(TM) – poskytuje video ve vysokém rozlišení a bezproblémově synchronizovaný zvuk, který lze nastavit z pracovní plochy do konferenční místnosti. ;hun [14] 1=Köszönjük, hogy Brother terméket választott. 2=Az Ön Brother tintasugaras nyomtatója úgy lett kifejlesztve, hogy eredeti Innobella tinta és papír használata esetén kitűnő, pontos és hosszantartó eredményt biztosítson. 3=A Brother Innobella tintával és papírral fakulásmentes képeket készíthet 4=Az eredeti kellékanyagok használata olyan hosszantartó nyomtatási minőséget biztosít, amellyel a fényképek akár 100 év alatt sem fakulnak meg fényképkeretben tárolva. 5=Nem eredeti tinta használata esetén a következők történhetnek: 6=Tintapatron szivárgása és a nyomtatófej eltömődése, amely tönkreteheti a nyomtatót 7=Gyengébb nyomtatási minőség 8=Az Ön Brother készüléke egyedülálló beállításainak köszönhetően tökéletes, élethű és tartós nyomatokat készít, eredeti Brother Innobella tintapatronok használata mellett. Minden olyan meghibásodásnál, amelyeknél a meghibásodás bizonyítottan nem eredeti Brother kellékanyagok használatából ered, a garanciális javítás nem érvényesíthető. Kérjük, olvassa el a garanciális feltételeket. 9=*A példák csak tájékoztató jellegűek.\nHa kíváncsi arra, hogyan használhatja innovatívan és kreatívan új Brother nyomtatóját, látogasson el a következő \nweboldalra: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Köszönjük, hogy Brother terméket választott. 102=A legjobb eredmény érdekében a Brother azt javasolja, hogy gépéhez kizárólag EREDETI BROTHER MÁRKÁJÚ kellékanyagokat használjon. 151=Hozza létre és nyomtassa ki saját professzionális üzleti- és marketinganyagait. 152=Az eredeti Brother Toner, csakúgy, mint a Brother CreativeCenter, az Ön tökéletes üzleti partnere. 153=*A példák csak tájékoztató jellegűek. 154=Látogasson el a következő webhelyre:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=A Brother CreativeCenter ingyenes és egyszerű megoldást nyújt a legkülönfélébb, egyedi, személyes- vagy üzleti anyagok létrehozásában. 201=Köszönjük, hogy Brother terméket választott. 202=A legjobb eredmény érdekében a Brother azt javasolja, hogy gépéhez kizárólag EREDETI BROTHER MÁRKÁJÚ kellékanyagokat használjon. 203=Köszönjük, hogy Brother terméket választott. 204=Az Eredeti Brother tonert úgy fejlesztették ki, hogy a lehető legjobbat hozhassa ki a Brother Színes Lézer/LED termékeiből.\nKövetkezetesen pontos, megbízható professzionális nyomtatási minőséget biztosít. 401=Kiváló minőségű online értekezletek a Brother-től 402=Teljes körű webkonferencia megoldás, amely az üzletével együtt nő, az OmniJoin(TM) nagy felbontású videót és tökéletesen szinkronizált hangot biztosít, amely méretezhető az asztali megjelenítéstől a konferenciateremig. ;pol [21] 1=Dziękujemy za wybranie produktów Brother. 2=Twoja atramentowa drukarka Brother została zaprojektowana tak aby dostarczać długotrwałe, wysokiej jakości wydruki przy użyciu oryginalnych tuszy i papieru Brother Innobella. 3=Tusz i papier Innobella firmy Brother są odporne na działanie światła. 4=Stosowanie oryginalnych materiałów eksploatacyjnych zapewnia trwałość wydruków przez długi czas - przechowywane w albumie fotograficznym nie wyblakną nawet w ciągu 100 lat. 5=Korzystanie z nieoryginalnego tuszu może być przyczyną jednego lub wiecej objawów z poniższych: 6=Uszkodzenia głowicy drukującej które spowodują konieczność naprawy urządzenia 7=Niższą jakość druku 8=To urządzenie atramentowe zostało zaprojektowane aby dostarczać długotrwałe, wysokiej jakości wydruki przy użyciu oryginalnych tuszy Brother Innobella. Uszkodzenia spowodowane użyciem tuszy nieorginalnych nie podlegają naprawom gwarancyjnym. Proszę zapoznać się z warunkami gwarancji produktu. 9=*Próbki przeznaczone wyłącznie do celów ilustracyjnych.\nAby poznać nowe i fascynujące sposoby korzystania z twojej drukarki Brother,\nodwiedź stronę: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Dziękujemy za wybranie produktów Brother. 102=Aby osiągnąć optymalne wyniki, firma Brother zaleca stosowanie wyłącznie ORYGINALNYCH materiałów eksploatacyjnych MARKI BROTHER znajdujących się w urządzeniu 151=Stwórz i wydrukuj swoje własne profesjonalne materiały reklamowe. 152=Oryginalny toner firmy Brother oraz oprogramowanie Brother CreativeCenter to doskonali partnerzy dla twojej firmy. 153=*Próbki przeznaczone wyłącznie do celów ilustracyjnych. 154=Wejdź na stronę:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Oprogramowanie Brother CreativeCenter jest DARMOWYM i łatwym w obsłudze narzędziem pozwalającym Ci stworzyć i wydrukować firmowe i prywatne materiały dostosowane do twoich potrzeb. 201=Dziękujemy za wybranie produktów Brother. 202=Aby osiągnąć optymalne wyniki, firma Brother zaleca stosowanie wyłącznie ORYGINALNYCH materiałów eksploatacyjnych MARKI BROTHER znajdujących się w urządzeniu. 203=Dziękujemy za wybranie produktów Brother. 204=Orginalny toner Brother został specjalnie zaprojektowany, aby uzyskać najlepsze efekty przy stosowaniu w kolorowych drukarkach laserowych/LED firmy Brother. Toner ten gwarantuje stałą i profesjonalną jakość oraz niezawodność druku. 401=Usługa wideokonferencji wysokiej jakości od firmy Brother 402=Kompleksowe rozwiązanie telekonferencji internetowych, które rozwija się razem z Twoją firmą. Usługa OmniJoin(TM) zapewnia transmisję wideo w jakości HD i doskonale zsynchronizowany dźwięk, a dzięki skalowalności działa równie dobrze na jednym biurku co w sali konferencyjnej. ;bul [2] 1=Благодарим ви за избора на устройство Brother. 2=Вашето мастиленоструйно мултифункционално устройство Brother e специално разработено да предлага отлични, прецизни и дълготрайни резултати при употребата на оригинални консумативи: мастило Innobella и оригинална хартия. 3=Мастилото Innobella и оригиналната хартия на Brother са устойчиви на избледняване. 4=Използването на оригинални консумативи Brother Innobella ви гарантира печат на снимки с дълготрайно качество, които, съхранявани във фотоалбум, няма да избледнеят и за 100 години. 5=Употребата на различно от оригиналното мастило може да доведе до някое от следните последствия: 6=Изтичане на мастило от мастилницата и запушване на дюзите на печатащата глава, което да повреди вашето устройство 7=Печат с лошо качество 8=Разпечатките от мастиленоструйно мултифункционално устройство Brother са с отлично качество, точно и дълготрайно изображение, когато се използват оригинални Brother Innobella консумативи. Всяка повреда на устройството в резултат на доказана употреба на неоригинални консумативи няма да бъде покрита от гаранцията на устройството. Моля обърнете се към условията на гаранцията. 9=*Мостри за демонстрация.\n За информация относно различните нови и вълнуващи начини да използвате своето устройство Brother посетете http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Благодарим Ви, че избрахте Brother. 102=За оптимални резулати Brother препоръчва употребата на ОРИГИНАЛНИ BROTHER консумативи. 151=Създайте и отпечатайте вашите професионални бизнес и маркетинг материали. 152=Оригинален тонер и Brother CreativeCenter: най-добрите партньори за най-добрите резултати. 153=*Показаното е само с демонстрационна цел. 154=Посетете:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter е БЕЗПЛАТНО и лесно за употреба приложение за създаване и печат на професионални материали за вашите бизнес и персонални нужди. 201=Благодарим Ви, че избрахте Brother. 202=За оптимални резулати Brother препоръчва употребата на ОРИГИНАЛНИ BROTHER консумативи. 203=Благодарим Ви, че избрахте Brother. 204=Оригиналния тонер на Brother е специално разработен за високо качество на печат с цветните/LED устройства на Brother.\nТой ви дава постоянна прецизност на печат, професионално качество и надеждна работа. 401=Висококачествени онлайн конференции от Brother 402=Цялостно решение за уеб конференции, което се развива с бизнеса Ви, OmniJoin(TM) предоставя HD видео и синхронизирано аудио, от работния плот до конферентната зала. ;rom [24] 1=Vă mulţumim pentru că aţi ales produsele Brother. 2=Imprimanta dumneavoastră cu jet de cerneală Brother a fost supusă unor reglaje de mare fineţe pentru a oferi rezultate excelente, precise şi durabile în combinaţie cu cerneala şi hârtia originale Brother Innobella. 3=Cerneala şi hârtia Innobella de la Brother sunt rezistente la expunerea la lumină 4=Utilizarea consumabilelor originale Brother Innobella asigură materiale tipărite durabile - care nu se vor decolora timp de 100 de ani într-o ramă foto. 5=Utilizarea altei cerneli decât Brother, fabricată de alţi producători, poate avea una din următoarele consecinţe: 6=Deteriorarea capului de imprimare ce poate conduce la necesitatea reparării echipamentului dvs. 7=Calitate inferioară a tipăririi 8=Acest echipament cu jet de cerneală de la Brother a fost creat pentru a furniza imagini tipărite excelente, bine definite şi rezistente în timp, folosindu-se cerneală originală Brother Innobella. Orice reparaţie necesară, ca urmare a unui defect rezultat din folosirea altor cerneluri decât cele Brother în acest echipament, ar putea să nu fie acoperită de garanţia originală. Vă rugăm să consultaţi termenii de garanţie ai produsului. 9=*Mostre cu scop exclusiv ilustrativ.\nPentru moduri noi şi inedite de a utiliza noua dumneavoastră imprimantă Brother, vizitaţi: http//www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Vă mulţumim pentru că aţi ales produsele Brother. 102=Pentru rezultate optime, Brother vă recomandă să utilizaţi doar consumabile ORIGINALE MARCA BROTHER în echipamentul dumneavoastră. 151=Creaţi şi tipăriţi propriile dumneavoastră materiale de marketing profesionale. 152=Tonerul original Brother şi Brother CreativeCenter: parteneri perfecţi pentru afacerea dumneavoastră. 153=*Mostre cu scop exclusiv ilustrativ. 154=Vizitaţi:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter este o aplicaţie GRATUITĂ şi simplă destinată creării şi tipăririi de soluţii personalizate pentru toate necesităţile dumneavoastră personale şi comerciale. 201=Vă mulţumim pentru că aţi ales produsele Brother. 202=Pentru rezultate optime, Brother vă recomandă să utilizaţi doar consumabile ORIGINALE MARCA BROTHER în echipamentul dumneavoastră. 203=Vă mulţumim pentru că aţi ales produsele Brother. 204=Tonerul original Brother este conceput special pentru a exploata la maximum potenţialul produselor Brother laser/ LED color. El vă oferă calitate şi fiabilitate în tipărire, în mod constant şi la nivel profesional. 401=Întâlniri online de înaltă calitate de la Brother 402=O soluţie completă pentru conferinţe Web care se dezvoltă împreună cu afacerea dvs., OmniJoin(TM) oferă conţinut video de înaltă definiţie şi sunet sincronizat fără întreruperi, ceea ce este scalabil de la desktop până la sala de conferinţe. ;svk [27] 1=Ďakujeme, že ste si vybrali produkty Brother. 2=Vaše atramentové zariadenie Brother bolo vyladené tak, aby poskytovalo vynikajúce, presné a trvanlivé výsledky pri používaní originálnych atramentov a papiera Brother Innobella. 3=Atrament a papier Brother Innobella od spoločnosti Brother sú svetlostále. 4=Používanie originálneho spotrebného materiálu Brother Innobella zabezpečí trvanlivé výtlačky, ktoré vo fotorámčeku nevyblednú v priebehu 100 rokov. 5=Použitie iného ako originálneho atramentu môže spôsobiť nasledovné: 6=Presakovanie z atramentovej kazety a upchanie tlačovej hlavy, čo môže poškodiť tlačiareň. 7=Nižšiu kvalitu tlače 8=Použitím originálnych atramentov Brother Innobella s týmto atramentovým zariadením dosiahnete vysokokvalitné, profesionálne a trvácne výtlačky. Akékoľvek opravy, ktoré sú dokázateľne spôsobené použitím neoriginálneho spotrebného materiálu, nemusia spadať pod záručný servis. Preštudujte si prosím záručné podmienky na výrobok. 9=*Vzorky sú len na ilustračné účely.\n O nových zaujímavých spôsoboch, ako použiť zariadenie Brother, sa dozviete na stránke: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Ďakujeme, že ste si vybrali produkty Brother. 102=Aby ste dosiahli optimálne výsledky, spoločnosť Brother odporúča používať vo vašom zariadení len ORIGINÁLNE NÁPLNE ZNAČKY BROTHER. 151=Vytvárajte a tlačte svoje vlastné profesionálne marketingové materiály. 152=Originálny toner značky Brother a Brother CreativeCenter: vynikajúci partneri pre váš podnik. 153=*Vzorky sú len na ilustračné účely. 154=Navštívte lokalitu:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter je BEZPLATNÁ a jednoduchá aplikácia na vytváranie a tlač vlastných riešení pre osobné aj podnikové potreby. 201=Ďakujeme, že ste si vybrali produkty Brother. 202=Aby ste dosiahli optimálne výsledky, spoločnosť Brother odporúča používať vo vašom zariadení len ORIGINÁLNE NÁPLNE ZNAČKY BROTHER. 203=Ďakujeme, že ste si vybrali produkty Brother. 204=Originálny toner od spoločnosti Brother je špecificky vyvinutý tak, aby poskytoval najlepšie možné výsledky vo farebných laserových/ LED zariadeniach Brother.\nPoskytuje profesionálnu kvalitu tlače s dôslednou presnosťou a maximálnym výkonom. 401=Vysoko kvalitné on-line stretnutia od spoločnosti Brother 402=Komplexné riešenie webových konferencií, ktoré rastie s vašim podnikom – OmniJoin(TM) – poskytuje video vo vysokom rozlíšení a bezproblémovo synchronizovaný zvuk, ktorý možno nastaviť z pracovnej plochy do konferenčnej miestnosti. ;tur [31] 1=Brother Ürünlerini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. 2=Brother Mürekkep Püskürtmeli makineniz, orijinal Innobella mürekkep ve kağıt kullanırken mükemmel, doğru ve uzun süreli sonuçlar sağlamak üzere ayarlanmıştır. 3=Brother Innobella mürekkep ve kağıt ürünleri ışığa dirençlidir 4=Orijinal sarf malzemeleri kullanmak, bir fotoğraf albümünde 100 yıl boyunca solmayacak uzun süreli baskıları garantilemek anlamına gelir. 5=Orijinal olmayan mürekkep kullanımı, aşağıdakilerden birine veya birkaçına neden olabilir: 6=Mürekkep kartuşundaki sızıntı ve yazdırma kafası tıkanması makinenize zarar verebiir. 7=Kötü baskı kalitesi 8=Bu Brother Mürekkep Püskürtmeli makine orijinal Brother Innobella(TM) mürekkep kullanılarak mükemmel, doğru ve uzun ömürlü yazdırılan sayfaları incelikle sunmak üzere tasarlanmıştır.Bu makinede Brother olmayan mürekkeplerin kullanımı sonucu kanıtlanmış zararlar,orijinal makinenin garanti kapsamına girmemektedir. 9=*Yalnızca gösterim amaçlı örnekler.\nYeni Brother yazıcınızı kullanmak ile ilgili yeni ve heyecan verici yöntemler için http://www.brother.com/creativecenter web sitesini ziyaret edin. 100=http://www.brother.com/original 101=Brother Ürünlerini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. 102=En iyi sonuçları almak için Brother, makinenizde yalnızca ORİJİNAL BROTHER MARKA sarf malzemeleri kullanmanızı önerir. 151=Kendi profesyonel pazarlama malzemelerinizi oluşturun ve basın. 152=Orijinal Brother Toner ve Brother CreativeCenter: İşiniz için en mükemmel ortaklar. 153=*Yalnızca gösterim amaçlı örnekler. 154=Ziyaret edin:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter, işiniz ve tüm kişisel ihtiyaçlarınız için özelleştirilmiş çözümler oluşturmanızı ve basmanızı sağlayan ÜCRETSİZ VE kolay bir uygulamadır. 201=Brother Ürünlerini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. 202=En iyi sonuçları almak için Brother, makinenizde yalnızca ORİJİNAL BROTHER MARKA sarf malzemeleri kullanmanızı önerir. 203=Brother Ürünlerini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. 204=Brother orijinal toneri, Brother Renkli Lazer/LED ürünlerinden en iyi performansı alabilmek için özel olarak tasarlanmıştır.\nBu ürün, sürekli olarak doğru ve profesyonel baskı kalitesi ve güvenilir performans sağlar. 401=Brother'ın yüksek kaliteli çevrimiçi toplantıları 402=İşinizle birlikte büyüyen eksiksiz bir web konferansı çözümü olan OmniJoin(TM), masaüstünden konferans odasına ölçeklenebilen HD video ve sorunsuz senkronize edilen ses sağlar. ;tch [1028] 1=感謝您選購 Brother 產品。 2=您的 Brother 噴墨複合機經過精密的調校，使用原廠 Innobella 墨水與相片紙進行列印，將可獲得優異、精確及持久的列印效果。 3=Brother 的 Innobella 墨水與相片紙具有耐光性 4=使用原廠耗材可確保列印成品歷久不衰，即使在相簿中存放 100 年也不會褪色。 5=使用非原廠墨水將導致以下結果： 6=墨水滲漏、列印噴頭阻塞而使機器損壞 7=列印品質低劣 8=此 Brother 噴墨複合機經過精密的調校，使用原廠 Innobella 墨水與相片紙進行列印，將可獲得優異、精確及持久的列印效果。使用非原廠墨水造成機器無法正常運作或零組件故障不在 Brother 保固範圍之內，即使機器在保固期內客戶仍須付費維修。 9=*圖例僅供說明。\n更有創意地使用Brother 印表機\n請造訪：http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=感謝您選購 Brother 產品。 102=Brother 建議您僅使用原廠耗材以獲得最佳列印效果。 151=建立並列印屬於您的專業行銷素材。 152=Brother 原廠碳粉匣與 Brother CreativeCenter：是您完美的事業夥伴。 153=*圖例僅供說明。 154=請造訪：\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter 是一種免費且容易操作的應用程式，可用來建立客製化的解決方案以滿足您所有個人及商業上的需求。 201=感謝您選購 Brother 產品。 202=Brother 建議您僅使用原廠耗材以獲得最佳列印效果。 203=感謝您選購 Brother 產品。 204=新一代Brother碳粉經過特別精心設計，能使 Brother 彩色雷射/LED 產品發揮至最佳效能，確保提供精確、專業及可靠的列印品質。 401=Brother 的高品質線上會議軟體 402=OmniJoin(TM) 是完整的網路會議解決方案，可隨您的企業成長。它可提供 HD 視訊和同步音訊，從桌面到會議室都適用。 ;chn [2052] 1=感谢您选购Brother产品。 2=您的Brother喷墨机经过精密调整，如果使用正品Brother Innobella(TM)墨水和照片纸，将提供优质、精确和持久保存的打印效果。 3=Brother的Innobella墨水和照片纸具有耐光性。 4=使用正品耗材可确保获得持久保存的照片，放在相册中可以100年不褪色。 5=使用非正品墨水可能会导致以下的一种或多种情况： 6=墨盒泄漏并阻塞打印头，可能造成机器损坏。 7=打印质量低劣 8=您的Brother喷墨机经过精密调整，如果使用正品Brother Innobella(TM)墨水，将提供优质、精确和持久的打印效果。由于使用非Brother墨水导致机器损坏的任何所需修理均不在原有限保修范围内。 9=*样品仅供说明使用。\n如您需全新Brother打印机的新奇使用方法，请访问：http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=感谢您选购Brother产品。 102=要避免机器故障并取得最佳打印质量，建议您仅使用Brother正品耗材。 151=创建并打印您自己的专业营销材料。 152=Brother正品墨粉和Brother CreativeCenter：您企业的最佳合作伙伴。 153=*样品仅供说明使用。 154=请访问：\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter 是一款免费又简单易用的应用程序，可用于创建并打印自定义的解决方案，以满足个人和企业的不同需要。 201=感谢您选购Brother产品。 202=要避免机器故障并取得最佳打印质量，建议您仅使用Brother正品耗材。 203=感谢您选购Brother产品。 204=Brother正品墨粉专门设计用于呈现 Brother彩色激光/数码产品的最佳效果。\n始终如一地为您提供准确、专业的打印品质和可靠性。 401=Brother 为您带来高质量的在线会议 402=网络会议的完整解决方案，可随着业务的增长进行扩展，OmniJoin(TM) 可提供高清视频和无缝同步音频，可从桌面扩展至会议室。 ;jpn [17] 1=ブラザー製品をお買い上げいただきありがとうございます 2=純正インクと専用紙は、最適な印刷を実現するために製品特性にあわせて研究開発されています。 純正インクと専用紙のご利用をお勧めします。 3=純正インクと専用紙の組み合わせによって、高い保存性を発揮します。 4=純正インクなら写真を色あせから長期にわたってお守りします。アルバム保存で100年以上を実現するなど、写真の美しさをより長く保ちます。 5=非純正インクをお使いになりますと次のような問題をひきおこす可能性があります。 6=インクカートリッジからインク液が漏れプリントヘッドを詰まらせ、製品を故障させる可能性があります。 7=印刷品質の劣り 8=ブラザー純正の消耗品をご利用いただくことで、より美しく、豊かな色を再現したプリントがいつまでも美しく保つことができます。純正インク以外を使用したことによる故障は、保証の対象外となる場合があります。\n*純正品以外の全ての消耗品が必ず不具合を起こすと断定しているわけではありません。 100=http://www.brother.com/original 101=ブラザー製品をお買い上げいただきありがとうございます 102=最善の印刷結果を得るために、トナーを交換する際には、ぜひブラザー純正品をお選びください 201=ブラザー製品をお買い上げいただきありがとうございます 202=最善の印刷結果を得るために、トナーを交換する際には、ぜひブラザー純正品をお選びください。 203=ブラザー製品をお買い上げいただきありがとうございます 204=ブラザーの純正品トナーは「カプセルトナー」の採用により、高詳細・高画質、そして安定した印字品質を実現。\n小さな文字やイラスト表現もくっきり美しく表現できるので、ビジネス文書に最適なトナーです。 301=ブラザー製品をお買い上げいただきありがとうございます 302=印刷品質・性能を安定した状態でご使用いただくために、ブラザー純正の消耗品のご利用をおすすめします。 303=この高速プリンターは、競合するレーザープリンターと比べて、最大65％の消費電力量を削減することができます。 304=エナジースターの TECに基づく値であり、実際に使用した場合の結果とは異なる場合があります。TECの値は競合の60ppmクラスのレーザープリンターと比較した数値です。（2011年時点で流通している製品） 305=ブラザーの環境活動について、詳しくはこちらのサイトをご覧ください\n http://www.brotherearth.com 401=その移動時間本当に必要ですか？ 402=BrotherのWeb会議「OmniJoin(オムニジョイン)」なら、離れた場所からも臨場感のある会議をすぐに開催できます。出張要らずで、時間と費用を大幅削減！ ;kor [18] 1=Brother 제품을 선택해 주셔서 감사합니다. 2=Brother 잉크젯 제품은 정품 Innobella 잉크와 용지를 사용할때 우수하고 정밀하며 오래가는 결과물을 제공하도록 세밀하게 조정되어 있습니다. 3=Brother Innobella 잉크와 용지는 내광성입니다. 4=정품 소모품의 사용은 사진앨범에서 100년 동안 바래지 않고 오래가는 인쇄를 보장합니다. 5= 비정품 잉크의 사용은 다음 결과 중 하나 혹은 그 이상의 결과를 초래할 수 있습니다. 6=기기손상을 초래할 수 있는 잉크 카트리지 누수와 프린터헤드 막힘 7=낮은 인쇄 품질 8=브라더 잉크젯 제품은 정품 소모품인 Brother Innobella(TM) 잉크를 사용하였을때, 깨끗하고 오래가는 인쇄 품질을 제공합니다. 비정품 잉크를 사용하여, 문제가 발생한 제품에 대하서는 무상보증에 관계없이 제한된 유상서비스를 제공합니다. 9= 설명만을 위한 예시.\n귀하의 Brother 프린터를 사용하는 새롭고 재미있는 방법을 보다 자세히 알고 싶으시면 다음 사이트를 방문하세요. : http://www. brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Brother 제품을 선택해 주셔서 감사합니다. 102=최상의 결과를 얻으시려면 정품 Brother 소모품만 사용하시기 바랍니다. 151=업무에 필요한 전문적인 마케팅 자료를 직접 제작하여 인쇄해보세요. 152=정품 Brother 토너 및 Brother CreativeCenter: 여러분의 완벽한 비즈니스 파트너입니다. 153=* 이해를 돕기 위한 예시입니다. 154=웹페이지 방문 : \nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter는 여러분 개인이나 업무에 필요한 맞춤식 인쇄 솔루션을 무료로 제공하는 손쉬운 어플리케이션입니다. 201=Brother 제품을 선택해 주셔서 감사합니다. 202=최상의 결과를 얻으시려면 정품 Brother 소모품만 사용하시기 바랍니다. 203=Brother 제품을 선택해 주셔서 감사합니다. 204=Brother 정품 토너는 특히 Brother 컬러 레이저 제품에서 최상으로 표현되도록 설계되었습니다.\n 정밀하고 전문가적인 인쇄품질과 신뢰성을 일관되게 제공합니다 401=Brother 고품격 온라인 미팅 402=완벽한 웹 회의 솔루션 OmniJoin(TM)은 업무의 질을 향상시키고, 데스크탑에서 회의실까지 확장 가능한 HD 비디오와 매끄럽게 동기화되는 오디오를 제공합니다. ;tha [30] 1=ขอบคุณที่เลือกใช้ผลิตภัณฑ์บราเดอร์ 2=เครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทบราเดอร์ของคุณจะให้คุณภาพสีในการพิมพ์ที่ดีเยี่ยม มีความแม่นยำ และให้สีที่คงทน เมื่อคุณเลือกใช้หมึกพิมพ์และกระดาษของแท้จากบราเดอร์ 3=เทคโนโลยีหมึกพิมพ์และกระดาษ Innobella ของบราเดอร์มีความทนทานต่อแสง 4=การใช้หมึกแท้ของบราเดอร์ คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเครื่องพิมพ์ของคุณจะมีอายุการใช้งานที่ยาวนาน โดยรูปภาพจะคงทน สีสันสดใส ไม่ซีดจางภายใน100 ปี 5=การใช้หมึกที่ไม่ใช่หมึกแท้ของบราเดอร์ อาจส่งผลเสียกับเครื่องดังต่อไปนี้ 6=ในกรณีที่หัวพิมพ์ได้รับความเสียหาย คุณจำเป็นส่งเครื่องซ่อมที่ศูนย์บริการของบราเดอร์ 7=คุณภาพการพิมพ์ที่ด้อยกว่า 8=เครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทบราเดอร์ของคุณจะให้คุณภาพสีในการพิมพ์ที่ดีเยี่ยม มีความแม่นยำ และให้สีที่คงทน เมื่อคุณเลือกใช้หมึกพิมพ์และกระดาษของแท้จากบราเดอร์ ปัญหาของเครื่องพิมพ์ที่เกิดจากการไม่ใช้หมึกแท้ของบราเดอร์ จะไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกันของตัวเครื่อง ทั้งนี้ กรุณาอ่านเงื่อนไขการรับประกันของเครื่องพิมพ์บราเดอร์อย่างละเอียด 9=* ใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับตัวอย่างการใช้งานแบบต่างๆกับเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทบราเดอร์ คุณสามารถเยี่ยมชมได้ที่ http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=ขอขอบคุณที่เลือกใช้ผลิตภัณฑ์พริ้นเตอร์บราเดอร์ 102=เพื่องานพิมพ์ที่มีคุณภาพสูงสุด บราเดอร์แนะนำให้คุณเจาะจงเลือกใช้วัสดุการพิมพ์แท้ของบราเดอร์เท่านั้น 151=สร้างสรรค์งานและพิมพ์สื่อทางธุรกิจ และสื่อการตลาดอย่างมืออาชีพ 152=ผงหมึก (โทนเนอร์) ของแท้จากทางบริษัทบราเดอร์ และศูนย์สร้างสรรค์งานพิมพ์บราเดอร์ (The Brother Creative Center) : พันธมิตรที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจของคุณ 153=ภาพที่ปรากฏใช้เพื่อแสดงตัวอย่างเท่านั้น 154=เยี่มชมได้ที่ : http://www.brother.com/creativecenter 155=ศูนย์สร้างสรรค์งานพิมพ์บราเดอร์ (The Brother Creative Center) เป็นแอปพลิเคชั่นที่ไม่มีค่าใช้จ่าย และง่ายต่อการสร้างสรรค์งานพิมพ์ ตามความต้องการของตัวคุณและธุรกิจของคุณ 201=ขอขอบคุณที่เลือกใช้ผลิตภัณฑ์พริ้นเตอร์บราเดอร์ 202=เพื่องานพิมพ์ที่มีคุณภาพสูงสุด บราเดอร์แนะนำให้คุณเจาะจงเลือกใช้วัสดุการพิมพ์แท้ของบราเดอร์เท่านั้น 203=ขอขอบคุณที่เลือกใช้ผลิตภัณฑ์พริ้นเตอร์บราเดอร์ 204=ผงหมึก (โทนเนอร์) ของแท้จากบราเดอร์ ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษ เพื่อใช้งานร่วมกับผลิตภัณฑ์บราเดอร์ประเภทเลเซอร์สี และ แอลอีดี\nซึ่งจะทำให้ได้งานพิมพ์ที่ถูกต้อง สม่ำเสมอ มีคุณภาพระดับมืออาชีพ และประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้ 301=Thank you for choosing Brother products. 302=For optimum results, Brother recommends using only GENUINE BROTHER BRAND supplies in your machine 303=This high-speed Brother printer uses up to 65% less power than competitive laser printers, so it helps save power and reduce running costs.* 304=*Based upon published Energy Star TEC values. Actual results may vary. TEC value is compared vs. competitive 60ppm class laser printers (distributed to the market as of 2011). 305=Please visit http://www.brotherearth.com to learn about Brother's environmental activities 401=การประชุมออนไลน์ประสิทธิภาพสูงจาก Brother 402=OmniJoin(TM) คือระบบการประชุมออนไลน์ทางเว็บประสิทธิภาพสูง ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งกับธุรกิจของคุณ OmniJoin(TM) ช่วยสร้างวิดีโอระดับคุณภาพ และการซินโครไนซ์เสียงที่ราบรื่น ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนเดสก์ทอปของคุณให้กลายเป็นห้องประชุมได้อย่าง่ายดาย ;slv [36] 1=Hvala, ker ste izbrali izdelke Brother. 2=Vaša brizgalna naprava Brother je bila izdelana za zagotavljanje odličnih, natančnih in dolgotrajnih rezultatov le ob uporabi pristnega Brother Innobella črnila in papirja. 3=Črnilo in papir Brother Innobella sta odporna na svetlobo. 4=Uporaba pristnega Brother Innobella črnila vam zagotavlja, da bodo tiskovine obstojne dlje časa - slike v okvirju ne bodo zbledele naslednjih 100 let. 5=Uporaba nepristnih Brother črnil tretjega proizvajalca lahko povzroči: 6=Škodo na tiskalni glavi, kar lahko zahteva popravilo vaše naprave. 7=Znižanje kakovosti tiska. 8=Vaša brizgalna naprava Brother je bila izdelana za zagotavljanje odličnih, natančnih in dolgotrajnih tiskanih strani ob uporabi pristnega Brother Innobella črnila. Škode na napravi, povzročene z uporabo potrošnega materiala drugih blagovnih znamk, garancija mogoče ne pokriva. 9=*Vzorci le v prikazovalne namene. Za nove in razburljive poti, kako uporabljati vaš nov tiskalnik Brother, obiščite: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Hvala, ker ste izbrali tiskalnik Brother. 102=Za najboljše rezultate Brother svetuje, da za vaš tiskalnik uporabljate le PRISTEN BROTHER potrošni material . 151=Ustvarite in natisnite svoj lasten profesionalni marketing material. 152=Pristen Brother toner in Brother Creative Center: popolna partnerja za vaš posel. 153=*Vzorci so le v ilustrativne namene. 154=Obiščite: http://www.brother.com/creativecenter 155= Brother CreativeCenter je BREZPLAČNA in enostavna aplikacija za ustvarjanje in tiskanje prilagojenih rešitev za vse vaše osebne in poslovne potrebe. 201=Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali tiskalnik Brother. 202=Za najboljše rezultate Brother svetuje, da za vaš tiskalnik uporabljate le PRISTEN BROTHER potrošni material . 203=Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali tiskalnik Brother. 204=Pristen Brother toner je posebno zasnovan za zagotavljanje najboljših rezultatov v barvnih laserskih/LED izdelkih Brother.\nNeprestano vam ponuja natančno profesionalno kakovost tiskanja in zanesljivo učinkovitost. 401=Spletni sestanki Brother 402=Spletne in videokonference OmniJoin(TM) omogočajo način sestankovanja, ki je za poslovanje nujno potrebno – kakovost kot v konferenčni dvorani, videopodpora pri vseh strankah v kombinaciji z brezhibno zvočno podporo. ;hrv [1050] 1=Zahvaljujemo na odabiru proizvoda tvrtke Brother. 2=Vaš Brother tintni uređaj fino je podešen kako bi osigurao odlične, precizne i dugotrajne rezultate kada koristite originalnu Brother Innobella tintu i papir. 3=Brother Innobella tinta i papir su otporni na svjetlo 4=Korištenje originalne Innobella tinte tvrtke Brother osigurava Vašim ispisima da će trajati dugo vremena - ispisi u fotookvirima neće izblijedjeti u 100 godina. 5=Korištenje neoriginalne Brother tinte, od strane trećih osoba, može rezultirati jednom ili više od sljedećeg: 6=Šteta na glavi pisača koja bi mogla rezultirati nužnim popravcima Vašeg uređaja 7=Ispis lošije kvalitete 8=Vaš Brother tintni uređaj fino je podešen kako bi osigurao odlične, precizne i dugotrajne ispisane stranice kada koristite originalnu Brother Innobella tintu. Šteta na proizvodu uzrokovana korištenjem potrošnog materijala proizvedenog od strane trećih osoba ne može biti pokrivena jamstvom. Molimo pogledajte uvjete u jamstvu za proizvod. 9=* Uzorci samo u ilustrativne svrhe.\nZa nove i uzbudljive načine kako koristiti Vaš novi Brother pisač\nposjetite: http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Zahvaljujemo što ste odabrali vaš Brother pisač. 102=Da biste postigli optimalne rezultate, Brother preporučuje korištenje samo ORIGINALNOG BROTHER potrošnog materijala u vašem pisaču. 151=Izradite i ispišite svoje vlastite profesionalne marketinške materijale. 152=Originalni Brother toner i Brother CreativeCenter: savršeni partneri za vaše poslovanje. 153=*Uzorci su samo u svrhu ilustracije. 154=Posjetite:\nhttp://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter je besplatna i jednostavna aplikacija za stvaranje i ispis prilagođenih rješenja za sve vaše osobne i poslovne potrebe. 201=Zahvaljujemo što ste odabrali vaš Brother pisač. 202=Da biste postigli optimalne rezultate, Brother preporučuje korištenje samo ORIGINALNOG BROTHER potrošnog materijala u vašem pisaču. 203=Zahvaljujemo što ste odabrali vaš Brother pisač. 204=Originalni Brotherov toner posebno je dizajniran kako bi izvukao samo najbolje iz Brotherovih laserskih/LED proizvoda u boji.\nStalno će vam pružati preciznu i profesionalnu kvalitetu ispisa te pouzdanu učinkovitost. 401=Internetski sastanci u Brotheru 402=OmniJoin(TM) nudi iskustvo sastanka internetske i video konferencije koje poslovanje uistinu treba -- kvalitetan prijenos, video s više sudionika, kombinirano s besprijekorno sinkroniziranim audiom. ;ind [33] 1=Terima kasih telah memilih produk Brother 2=Printer Inkjet Brother anda telah dirancang untuk memberikan hasil yang sangat baik, akurat dan tahan lama jika menggunakan tinta dan kertas innobella asli. 3=Tinta dan kertas Innobella tahan terhadap cahaya 4=Penggunaan tinta Innobella asli Brother memastikan hasil cetakan anda dapat bertahan untuk waktu yang lama - cetakan di dalam bingkai foto tidak akan memudar selama 100 tahun. 5=Penggunaan selain tinta asli Brother yang diproduksi oleh pihak ketiga dapat mengakibatkan hal-hal seperti: 6=Kerusakan pada Print head dan dibutuhkan perbaikan untuk mesin Anda 7=Kualitas cetak yang buruk 8=Printer Inkjet Brother anda telah dirancang untuk memberikan hasil yang sangat baik, akurat dan tahan lama jika menggunakan tinta Brother Innobella asli. Kerusakan produk yang disebabkan oleh penggunaan bahan habis pakai yang diproduksi oleh pihak ketiga tidak dapat dijamin oleh garansi produk. Silakan lihat ketentuan garansi produk. 9=* Sampel hanya untuk ilustrasi.\nUntuk cara-cara baru dan menarik dalam mengggunakan Printer Brother baru anda, \nkunjungi : http://www.brother.com/creativecenter 100=http://www.brother.com/original 101=Terima kasih pilihan anda untuk memilih printer Brother 102=Untuk hasil yang optimal, Brother merekomendasikan untuk menggunakan tinta Brother asli pada printer anda 151=Kreasikan dan cetak materi pendukung marketing anda secara profesional 152=Toner asli Brother dan Pusat Kreatifitas Brother adalah partner tepat untuk bisnis anda 153=*hanya untuk contoh ilustrasi 154=kunjungi: http://www.brother.com/creativecenter 155=Brother CreativeCenter adalah gratis dan aplikasi nya sangat mudah untuk dikreasikan serta dapat menjadi solusi pencetakan yang mudah untuk kebutuhan pribadi dan bisnis anda. 201=Terima kasih telah memilih printer Brother 202=Untuk hasil yang optimal, Brother merekomendasikan untuk menggunakan tinta Brother asli pada printer anda 203=Terima kasih telah memilih printer Brother 204=Toner asli Brother dirancang khusus untuk memberikan hasil terbaik dari produk LED/Laser warna Brother, memberikan kualitas cetak profesional, akurat dan kinerja yang dapat diandalkan secara konsisten. 401=Rapat Online dari Brother 402=Konferensi video dan web OmniJoin(TM) menyediakan kebutuhan rapat yang dibutuhkan oleh pebisnis -- memiliki kualitas seperti di ruang rapat direksi, video multi-pemirsa, video, dipadukan audio yang disinkronkan dengan baik.